Ms. Pauline Picard (Drummond, BQ): Mr. Speaker, gasoline prices are on the increase again and oil companies are again reaping huge benefits this year.
Mme Pauline Picard (Drummond, BQ): Monsieur le Président, le prix de l'essence repart à la hausse et les pétrolières affichent, encore cette année, d'énormes bénéfices.