Traduction de «again practice varies » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

to combat anti-competitive practices which are liable to fragment the market again
lutter contre des pratiques anti-concurrentielles susceptibles de recloisonner le marché

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Again practice varies greatly between Member States: 90% of Internet users in Cyprus, 97% in Malta and 85% in Greece and Sweden use an English language website if the information is not readily available in their language, but only 35% of Italians, 45% of Latvians, 47% of Romanians and 50% of French would do likewise.
Là encore, les pratiques sont très variables d'un État membre à l'autre: 90 % des Chypriotes, 97 % des Maltais et 85 % des Grecs et des Suédois se tournent vers des sites web en anglais si l'information n'est pas immédiatement disponible dans leur langue, contre seulement 35 % des Italiens, 45 % des Lettons, 47 % des Roumains et 50 % des Français.

With welders, the standard again defines the competency, but there are different practical tests of varying degrees of difficulty that reflect the type of work the individual is being expected to do.
Pour les soudeurs, la norme définit aussi la compétence, mais différentes épreuves pratiques, de difficulté variable, reflètent le type de travail auquel on s'attend des candidats.

Again, there are all sorts of transaction practices that vary from party to party.
Encore une fois, il y a toutes sortes de modalités de transactions qui varient d'un parti à l'autre.