Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anankastic neurosis obsessive-compulsive neurosis
Appropriation made available again
Born-again
Dispute took a less acute turn
Firing again
Frequently
Heat again
Heat up again
Making appropriations available again
On many occasions
Place on the market again
Re-heat
So It Won't Happen Again
Time and again
Time and time again
Warm up again

Vertaling van "again it took " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE
Definition: The essential feature is recurrent obsessional thoughts or compulsive acts. Obsessional thoughts are ideas, images, or impulses that enter the patient's mind again and again in a stereotyped form. They are almost invariably distressing and the patient often tries, unsuccessfully, to resist them. They are, however, recognized as his or her own thoughts, even though they are involuntary and often repugnant. Compulsive acts or rituals are stereotyped behaviours that are repeated again and again. They are not inherently enjoyable, nor do they result in the completion of inherently useful tasks. Their function is to prevent some o ...[+++]

Définition: Trouble caractérisé essentiellement par des idées obsédantes ou des comportements compulsifs récurrents. Les pensées obsédantes sont des idées, des représentations, ou des impulsions, faisant intrusion dans la conscience du sujet de façon répétitive et stéréotypée. En règle générale, elles gênent considérablement le sujet, lequel essaie souvent de leur résister, mais en vain. Le sujet reconnaît toutefois qu'il s'agit de ses propres pensées, même si celles-ci sont étrangères à sa volonté et souvent répugnantes. Les comporte ...[+++]


heat up again | heat again | re-heat | warm up again

réchauffer


time and time again [ time and again | on many occasions | frequently ]

maintes et maintes fois [ à maintes et maintes reprises | à diverses reprises | à de multiples reprises | très souvent | plusieurs fois ]


So It Won't Happen Again: Learning How to Investigate Accidents at Work [ So It Won't Happen Again ]

Pour éviter un autre accident: Apprenons à mener une enquête sur les accidents du travail [ Pour éviter un autre accident ]


dispute took a less acute turn

différent prit une tournure moins aigre-douce


appropriation made available again

crédit reconstitué


making appropriations available again

reconstitution de crédits


place on the market again

réintroduction dans le circuit de commercialisation




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The EU therefore took action to ensure that banks' behaviour would never again undermine the foundations of the financial system by proposing the creation of a Banking Union.

L’UE a dès lors pris des mesures visant à assurer que, par leur comportement, les banques ne pourront plus jamais compromettre les fondements du système financier, en proposant la création d’une Union bancaire.


The authorities took steps to strengthen the protection of the rights of lesbian, gay, bisexual, transgender and intersex (LGBTI) persons, and again facilitated a pride parade in Belgrade.

Les autorités ont pris des mesures pour renforcer la protection des droits des personnes lesbiennes, gays, bisexuelles, transgenres et intersexuées (LGBTI) et ont une nouvelle fois facilité l’organisation d’une marche des fiertés à Belgrade.


A total of 60 participants took part in the seminar, again representing the European Union, various international organisations and a large number of higher education institutions of the region.

Ce séminaire a rassemblé soixante participants au total, représentant aussi l'Union européenne, diverses organisations internationales et un grand nombre d'établissements d'enseignement supérieur de la région.


However, the EU country in question must raise the excise duty again so as to reach at least the original level by 1 January of the second year in which the reduction took place.

Toutefois, le pays de l’UE en question doit augmenter à nouveau le droit d’accise afin d’atteindre au moins le niveau original au plus tard le 1er janvier de la deuxième année qui suit celle au cours de laquelle la réduction a eu lieu.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
This has a certain déjà vu feeling to it, and even if the Council has remedied this and identified itself by now, once again it took disclosure in the House to find out who was behind this initiative.

Ça sent le déjà vu, et même si le Conseil s'est amendé au moment où on se parle et s'est identifié, il aura fallu encore une fois une dénonciation pour qu'on sache qui était à l'origine de cette initiative.


Mr. Hoops Harrison: Once again, Bill took all my good comments.

M. Hoops Harrison: Bill m'a encore une fois enlevé les mots de la bouche.


We in Canada have in fact reduced it by 85%, so again, we took the intellectual high ground here and set an example for the world, only to find out that we've even broadened further the discrepancy between Canadian agriculture producers and other trading interests.

Nous, au Canada, avons en fait réduit notre soutien de 85 p. 100 et, encore là, notre conduite exemplaire n'a fait qu'accroître l'écart entre les agriculteurs canadiens et les autres intérêts commerciaux.


The European Council held in Lisbon in March 2000 launched a general programme to increase the competitiveness of the Union's economy and took up the issue again.

En mars 2000, le Conseil européen a lancé, à Lisbonne, un programme général destiné à accroître la compétitivité de l'économie européenne et s'est à nouveau saisi de la question des brevets.


Once again, they took out the part on immigration and introduced Bill C-11 on immigration.

Encore une fois, ils ont sorti ce volet concernant l'immigration et créé le projet de loi C-11 sur l'immigration.


Again, it took me one afternoon to call the Public Service Alliance of Canada and get all the pay that members of the public service were getting.

Là aussi, il m'a fallu un après-midi pour appeler l'Alliance de la fonction publique du Canada et obtenir tous les salaires des membres de la fonction publique.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'again it took' ->

Date index: 2023-03-28
w