Traduction de «again budgeted approximately » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

budget set cost | estimate set costs | approximate set costs | budget set costs
budgétiser les frais de décor

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We have again budgeted approximately $2 million for a normal year of public awareness.
Nous avons de nouveau fixé notre budget à environ 2 millions de dollars pour une année normale de sensibilisation du public.

Again on the financial side, we will now be able to track—and we have a capital budget, as you will see in our main estimates, of approximately $136 million on an annual basis.These represent investments that we make annually, and many of them are multi-year.
Encore une fois, sur le plan financier, nous serons en mesure de suivre — et, comme le montre le Budget principal des dépenses, nous avons un budget d'investissements annuel d'environ 136 millions de dollars.Il s'agit d'investissements que nous faisons tous les ans, et un grand nombre d'entre eux sont pluriannuels.

They have said that Nova Scotia will lose, again, approximately $1.4 billion if this budget passes, regardless of what my province chooses to accept in the budget.
Il a dit que la Nouvelle-Écosse perdrait, encore une fois, environ 1,4 milliard de dollars si ce budget était adopté, indépendamment de ce que ma province décide d'accepter dans ce budget.

At the same time, it is extremely worrying that the Court of Auditors cannot again approve the really big budget items such as the expenditure on agricultural aid, structural funds and internal policies, that is to say items constituting approximately 80% of the EU budget.
Il est par ailleurs extrêmement préoccupant que la Cour des comptes ne puisse à nouveau approuver d’importants postes budgétaires tels que les dépenses liées aux aides agricoles, aux Fonds structurels et aux politiques internes. Ces dépenses représentent en effet environ 80% du budget de l’UE.

We have not forgotten of course the importance of staying in school and through our stay in school initiative with a budget of approximately $31.5 million, we expect to assist over 10,000 young people through direct interventions this year, not to take lightly our contribution made to the Canada Student Loans (1845 ) A review took place and there again positive change to the legislation resulted in greater accessibility to funding for young people so that they could access post-secondary education. We as a government understand that higher education is necessary for us to compete.
Bien sûr, nous n'avons pas oublié qu'il est important que les jeunes restent à l'école et, avec notre initiative L'école avant tout, dont le budget s'élève à environ 31,5 millions de dollars, nous comptons aider cette année plus de 10 000 jeunes au moyen d'interventions directes, sans parler de notre contribution au Programme canadien de prêts aux étudiants (1845) Nous avons procédé à un examen et, là encore, des changements positifs apportés à la loi ont permis un meilleur accès à des fonds destinés aux jeunes, de sorte qu'ils puissent poursuivre des études postsecondaires, car le gouvernement sait que des études supérieures sont indispensables à la compétitivité.

In the Chapter on agriculture (approximately 45% of the budget), payments were again affected by material errors. In the field of structural measures (approximately 30% of the budget), weaknesses in the Member States' management and control systems have persisted.
Le chapitre consacré à l'agriculture (qui représente quelque 45 % du budget) montre que les paiements ont de nouveau été affectés par des erreurs significatives; en ce qui concerne les actions structurelles (qui représentent environ 30% du budget), des faiblesses affectant les systèmes et contrôles de surveillance restent à déplorer au niveau des États membres.