Vertaling van "afternoon with commissioner " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

afternoon shift differential | afternoon shift premium
prime d'après-midi

UNHCR [ HCR | High Commissioner for Refugees | Office of the UN High Commissioner for Refugees | Office of the United Nations High Commissioner for Refugees | UN High Commissioner for Refugees | United Nations High Commissioner for Refugees ]
HCR [ Haut-commissaire des Nations unies pour les réfugiés | Haut-Commissariat des Nations unies pour les réfugiés | HCNUR ]

permanent afternoon-shift work | permanent evening work
poste du soir permanent | travail du soir permanent

afternoon work | evening work
poste du soir | travail du soir

UN High Commissioner for Human Rights [ HCHR | Office of the High Commissioner for Human Rights | OHCHR | UNHCHR | United Nations High Commissioner for Human Rights ]
Haut-commissaire aux droits de l'homme [ Haut-commissaire des Nations unies aux droits de l'homme | Haut-Commissariat des Nations unies aux droits de l'homme | HCDH | Hcnudh ]

fire brigade commissioner | fire service commissioner | brigade manager | fire commissioner
cheffe de centre d'incendie et de secours | chef de centre d'incendie et de secours | chef de site en incendie et secours

A Midsummer's Afternoon with a Methodist Preacher
prêcheur méthodiste un après-midi d'été

European Commissioner [ CEC Commissioner | member of the Commission ]
commissaire européen [ commissaire CCE | membre de la Commission ]

commissaire | police woman | police chief constable | police commissioner
commandante de police | lieutenant de police | commissaire de police | commissaire divisionnaire de police

diplomatic ambassador | ordinary ambassador | ambassador | high commissioner
ambassadrice | ambassadeur | ambassadeur/ambassadrice

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In the afternoon, Commissioner Avramopoulos will travel to Rosenheim (Germany), where he will meet with Mr Thomas De Maizière, Minister of Interior.
Dans l'après-midi, le commissaire Avramopoulos se rendra à Rosenheim (Allemagne), où il rencontrera M. Thomas De Maizière, ministre de l'intérieur.

Madam President, Mr Reynders, I should like to plead on my behalf: a very important trialogue will take place this afternoon with Commissioner Barnier and my colleagues on the regulation of hedge funds.
Monsieur le Président, Monsieur le Ministre, je voudrais plaider pour moi: cet après-midi il y aura un trilogue très important avec le commissaire Barnier et mes collègues sur la réglementation des fonds alternatifs.

This afternoon, the Commissioner speaking in the budget debate spoke out in favour of the fund, I want to make that quite clear.
Cet après-midi, lorsque vous êtes intervenue dans le débat sur le budget, vous vous êtes prononcée en faveur du fonds, je veux que cela soit clair.

This afternoon the Commissioner will address the opening plenary of the World Maritime Technology Conference (WMTC) at the Queen Elizabeth II Conference Centre in London, where he will outline progress with the preparation of the Commission’s Green Paper on Maritime Policy and emphasise the role of research and training in securing sustainable growth and better jobs throughout the European maritime sector.
Cet après-midi, il prendra la parole lors de la séance plénière d’ouverture de la World Maritime Technology Conference (WMTC) au centre de conférence Queen Elizabeth II, à Londres. À cette occasion, il fera le point sur la préparation du livre vert de la Commission consacré à la politique maritime et soulignera le rôle joué par la recherche et la formation lorsqu'il s'agit de garantir une croissance durable et de meilleurs emplois pour l'ensemble du secteur maritime européen.

In the afternoon, the Commissioner will address a conference, in Brest, organised by the Conference of Peripheral Maritime Regions, on the state of play of the Commission Green Paper on an EU maritime policy.
L'après-midi, il prendra la parole à Brest dans le cadre d'un seminaire organisé par la Conférence des régions maritimes périphériques, pour y faire le point sur le prochain livre vert de la Commission consacré à la future politique maritime de l'Union.

I hope that this afternoon the Commissioner, whom I greatly respect, as indeed I do Commissioner Bolkestein, will now at long last give us a straight answer to a straight question.
J’espère que le commissaire, que je respecte profondément - tout comme je respecte le commissaire Bolkestein -, nous donnera enfin, cet après-midi, une réponse claire à une question claire.

The unintended release of Syngenta’s unauthorised B10 maize will be among the issues discussed in the Commissioner’s meetings with FDA Commissioner Lester Crawford and USDA Secretary Mike Johanns on Monday afternoon.
La diffusion accidentelle du maïs Bt10 non autorisé de Syngenta constituera l'un des principaux points à l'ordre du jour des réunions que le commissaire aura le lundi après-midi avec Lester Crawford, commissaire à la Food and Drug Administration (FDA) et Mike Johanns, secrétaire du ministère américain de l'agriculture (USDA).

We hope that the debate at the beginning of this afternoon, the Commissioner’s knowledge of the situation in Mozambique and the visit by Mr Nielson will lead to a major effort being made by all sides to help Mozambique.
Nous espérons que le débat que nous avons eu à la première heure de l'après-midi, la prise de connaissance du commissaire de la situation au Mozambique et la visite de M. Nielson contribueront un plus grand effort de la part de tous afin d'aider le Mozambique.

After visiting, during the morning of Wednesday 23 May, the Terracotta Army museum, the Commissioner will spend most of the afternoon at the Xi'an Aero Engine Company (XAE) and the Xi'an Rolls Royce joint Venture(XRA). XRA is a joint venture between XAE and Rolls Royce.
Après s'être rendu, dans la matinée du mercredi 23 mai, au musée de l'armée de soldats de terre cuite, le commissaire consacrera l'essentiel de l'après-midi à visiter la société des moteurs d'avion de Xi'an (XAE) et à la coentreprise Xi'an Rolls Royce (XRA), qui réunit XAE et Rolls Royce.

We have a full afternoon and part of the evening, beginning with our first witnesses before us today, from the Competition Bureau, the commissioner of competition, Konrad von Finckenstein; Raymond Pierce, deputy commissioner of competition; and Richard Annan, who is the commerce officer.
Nous avons un emploi du temps très chargé pour cet après-midi et une partie de la soirée. Nous commencerons par nos premiers témoins d'aujourd'hui qui sont les représentants du Bureau de la concurrence, le commissaire de la concurrence, Konrad von Finckenstein, le sous-commissaire de la concurrence, Raymond Pierce, et Richard Annan, agent de commerce.