Vertaling van "afternoon by professor " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

afternoon shift differential | afternoon shift premium
prime d'après-midi

afternoon shift differential [ afternoon shift premium ]
prime d'après-midi

afternoon game [ afternooner | matinee ]
partie jouée en après-midi [ match en après-midi | match joué en après-midi | rencontre jouée en après-midi | affrontement joué en après-midi ]

afternoon fix [ afternoon gold fix ]
prix de l'or fixé dans l'après-midi

During afternoon
l'après-midi

Afternoon (qualifier value)
après-midi

afternoon work | evening work
poste du soir | travail du soir

permanent afternoon-shift work | permanent evening work
poste du soir permanent | travail du soir permanent

travelling professor | traveling professor
conférencier itinérant | conférencière itinérante

mid-afternoon rest period
pause repos après-midi | pause après-midi

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Before our committee this afternoon is Professor Nicholas Bala from the Faculty of Law at Queen's University. Professor Bala has sent out an extensive brief.
Notre comité entendra cet après-midi le témoignage du professeur Nicholas Bala, de la Faculté de droit de l'Université Queen's. Le professeur Bala nous a fait parvenir un mémoire considérable.

With us this afternoon is Professor Bercuson, who has a long CV. Professor Bercuson has been deeply involved in the study of strategic matters and has published extensively on those matters.
Nous recevons cet après-midi un professeur, M. Bercuson, qui a un long CV. M. Bercuson s'est intéressé de très près aux questions stratégiques et a publié de nombreux écrits sur le sujet.

The President of the European Commission, Mr Romano Prodi, who will attend the same conference in Mexico, in the dramatic circumstances of the assassination of Professor Biagi, who was a close personal friend of Mr Prodi, feels obliged to travel this afternoon to Bologna in order to pay his respects.
Le président de la Commission européenne, M. Romano Prodi, qui assistera lui aussi à la conférence de Monterrey, se voit contraint, compte tenu de l'assassinat dramatique du professeur Biagi, qui était un ami proche de M. Prodi, de se rendre à Bologne cet après-midi afin de lui rendre hommage.

We are joined this afternoon by Professor Patrick Monahan, Dean of Osgoode Hall Law School, and Professor Kent Roach from the University of Toronto's Faculty of Law.
Nous recevons le professeur Patrick Monahan, doyen de Osgoode Hall Law School, et le professeur Kent Roach, de la Faculté de droit de l'Université de Toronto.

Our next witness this afternoon is Professor Peter Hogg, a professor at the faculty of law at Osgoode Hall Law School.
Notre témoin suivant, cet après-midi, est M. Peter Hogg, professeur à la Faculté de droit de la Osgoode Hall Law School.

The Chairman: It is our great pleasure to hear this afternoon from Professor Marie-Andrée Bertrand.
Le président: Il me fait un grand plaisir de recevoir cet après-midi la professeure Marie-Andrée Bertrand.