Vertaling van "afternoon as forest " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

afternoon shift differential | afternoon shift premium
prime d'après-midi

afternoon game [ afternooner | matinee ]
partie jouée en après-midi [ match en après-midi | match joué en après-midi | rencontre jouée en après-midi | affrontement joué en après-midi ]

afternoon shift differential [ afternoon shift premium ]
prime d'après-midi

afternoon fix [ afternoon gold fix ]
prix de l'or fixé dans l'après-midi

forest [ woodland ]
forêt

silviculture [ forest management | forestry management | sylviculture | Forest management(ECLAS) | forest management(GEMET) | forest management(UNBIS) | forestry(UNBIS) ]
sylviculture [ foresterie | gestion de la forêt | gestion forestière ]

crop type | forest crop type | forest site type | forest stand type | forest type | stand type
type forestier

Declaration of Forest Principles | Non-legally Binding Authoritative Statement of Principles for a Global Consensus on the Management, Conservation and Sustainable Development of All Types of Forests | Rio Declaration on Forest Principles | Rio Forest Principles
Déclaration de principes, non juridiquement contraignante mais faisant autorité, pour un consensus mondial sur la gestion, la conservation et l'exploitation écologiquement viable de tous les types de forêts | Déclaration de Rio sur les principes relatifs à la forêt | Déclaration sur des principes relatifs à la forêt

forest conservation [ forest protection | protection of forests ]
protection de la forêt [ conservation de la forêt ]

During afternoon
l'après-midi

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

France has activated the EU's Civil Protection Mechanism this afternoon as forest fires are ravaging southern regions of the country and Corsica.
La France a activé le mécanisme de protection civile de l'UE cet après-midi, car des incendies de forêt ravagent les régions méridionales du pays et la Corse.

Greece has activated the European Union Civil Protection Mechanism on Friday afternoon to request the forest firefighting planes.
La Grèce a déclenché le mécanisme de protection civile de l’Union européenne vendredi après-midi, demandant l’envoi de bombardiers d’eau.

Mr. Rick Laliberte (Churchill River, NDP): Mr. Speaker, on Wednesday afternoon representatives of the Grassy Narrows First Nations stood outside parliament and asked for sustainable and fair forest management.
M. Rick Laliberte (Rivière Churchill, NPD): Monsieur le Président, mercredi après-midi, des représentants des premières nations de Grassy Narrows ont manifesté devant le Parlement pour demander une gestion forestière durable et équitable.

Senator Bryden: Yesterday afternoon, we had with us Dean La Forest, who is a recognized academic expert in this area.
Le sénateur Bryden: Hier après-midi, nous avons entendu la doyenne La Forest, qui est une spécialiste reconnue dans ce domaine.

They went to put out a fire which took hold early in the afternoon in an area without particularly heavy vegetation, in a forest of bushes.
Ils combattaient un incendie qui s’était déclaré au début de l’après-midi dans une région où la végétation n’est pas particulièrement dense, dans une forêt de buissons.

This announcement also further extended the appointment of Mr. Reid to March 31, 2006, to provide adequate time for Mr. La Forest's review and for any follow-up (1305) [Translation] I have provided copies of Mr. La Forest's terms of reference in the hand-outs provided to the committee this afternoon.
En même temps, le premier ministre a annoncé une nouvelle prolongation du mandat de M. Reid jusqu'au 31 mars 2006 afin de laisser suffisamment de temps pour l'examen de M. La Forest et pour tout le suivi éventuel (1305) [Français] Les documents qui ont été distribués au comité cet après-midi incluent des copies du mandat de M. La Forest.

That the Subcommittee on Boreal Forest of the Standing Senate Committee on Agriculture and Forestry have power to sit at four thirty o'clock in the afternoon, Thursday, April 24, 1997, even though the Senate may then be sitting, and that Rule 95(4) be suspended in relation thereto.
Que le Sous-comité de la forêt boréale du comité sénatorial permanent de l'agriculture et des forêts soit autorisé à siéger à 16 h 30 le jeudi 24 avril 1997, et que l'application du paragraphe 95(4) du Règlement soit suspendue à cet égard.