When we look at this, we can see why the Conservatives set out, after misrepresenting themselves and telling the Canadian people that they would stand up to end the culture of secrecy in Ottawa, to break those promises first.
À bien y penser, il est facile de voir pourquoi les conservateurs ont choisi de commencer à trahir ces promesses en premier après s'être présentés sous un faux jour et avoir fait croire aux Canadiens qu'ils mettraient fin à la culture du secret à Ottawa.
