Traduction de «after meeting president » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

shoptalk [ shop talk | informal discussion after meeting ]
discussion de couloir [ entretien de couloir ]

meeting chairing | preside over a meeting | chair a meeting | chair an assembly
présider une réunion

after-action meeting
after-action meeting

the Council shall meet when convened by its President on his own initiative or at the request of one of its members or of the Commission
le Conseil se réunit sur convocation de son président à l'initiative de celui-ci, d'un de ses membres ou de la Commission

Vice-Presidents' meeting
Réunion des vice-présidents

Meeting of the Presidency
Réunion de la présidence

Meeting of Presidents
Réunion des Présidents

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Speaking after the meeting, President Juncker said, "This is a real game-changer.
S'exprimant à l'issue de la réunion, le Président Juncker a déclaré que le terrain d'entente ainsi trouvé allait «changer la donne».

The President is also required to present a report to the European Parliament after each of the meetings of the European Council.
Le président doit également présenter au Parlement européen un rapport à la suite de chacune des réunions du Conseil européen.

President Juncker underlined – after a meeting with the President of Niger – that this is “a good example for a structured cooperation between Europe and African countries”.
Le président Juncker a souligné, à l'issue d'une rencontre avec le président du Niger, qu'il s'agit d'«un bon exemple de coopération structurée entre l'Europe et les pays africains».

Echoing what President Juncker said last week, First Vice-President Timmermans underlined after the College meeting that this is not about accusations and polemics, but about finding solutions in a spirit of dialogue.
Faisant écho à ce qu'avait déclaré le président Juncker la semaine dernière, le premier vice-président Timmermans a souligné, après la réunion du collège qu'il n'est pas question ici de nourrir des accusations ou des polémiques, mais de parvenir à des solutions dans un esprit de dialogue.

Video – Press statement by President Juncker after his meeting with President Anastasiades 16 July)
Vidéo – Déclaration à la presse du président Juncker après sa réunion avec le président Anastasiades (16 Juillet)

Any member who is unable to attend a meeting to which he has been duly invited may, after giving written notice to the president concerned directly or through his group secretariat, arrange for another member of the Committee to represent him at the relevant meeting.
Tout membre empêché d'assister à une réunion à laquelle il a été dûment convoqué peut, après en avoir avisé par écrit le président intéressé, directement ou par le biais du secrétariat de son groupe, se faire représenter par un autre membre du Comité.

7. The Presidency which is to hold office in the relevant period shall establish, for each Council configuration, and after appropriate consultations, draft agendas for Council meetings scheduled for the next six-month period, showing the legislative work and operational decisions envisaged.
7. La présidence qui sera en exercice pendant la période concernée établit, pour chaque formation du Conseil et après avoir procédé aux consultations appropriées, des projets d'ordre du jour des sessions du Conseil prévues pour le semestre suivant, mentionnant à titre indicatif les travaux législatifs et les décisions opérationnelles envisagés.

2. Seven months before the beginning of the six-month period concerned, for each Council configuration, and after appropriate consultations, the Presidency shall make known the dates which it envisages for meetings that the Council will have to hold in order to complete its legislative work or take operational decisions.
2. La présidence fait connaître, sept mois avant le début du semestre concerné, pour chaque formation du Conseil et après avoir procédé aux consultations appropriées, les dates qu'elle envisage pour les sessions que le Conseil devra tenir aux fins d'accomplir son travail législatif ou de prendre des décisions opérationnelles.

3. When requested by one of the members of the EEA Council to convene a meeting, the president shall, after consulting the other members of the Council, fix a date for the meeting.
3. Lorsqu'un des membres du Conseil de l'EEE lui demande de convoquer une session, le président, après avoir consulté les autres membres, fixe la date de la session.