Traduction de «african country then » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Sub-Regional Seminar for Eastern and Southern African Countries Members of Multinational Programming and Operational Centres to Study Potential for Expansion of Economic Co-operation and Trade Relations with Socialist Countries of Eastern Europe [ Sub-regional Seminar for Eastern and Southern African Countries Members of MULPOCs to Study Potential for Expansion of Economic Co-operation and Trade Relations with Socialist Countries of Eastern Europe ]
Séminaire sous-régional pour les pays d'Afrique de l'Est et d'Afrique australe membres des centres multinationaux de programmation et d'exécution de projets pour l'étude du potentiel d'expansion de la coopération économique et des relations commerciales a [ Séminaire sous-régional pour les pays d'Afrique de l'Est et d'Afrique australe membres des MULPOCs pour l'étude du potentiel d'expansion de la coopération économique et des relations commerciales avec les pays socialistes d'Europe orientale ]

Special Programme for African Countries [ Special Programme for Sub-Saharan African Countries Affected by Drought and Desertification ]
Programme spécial pour les pays africains

African country
pays africain

East African country
pays de l'Afrique de l'Est

Central African country
pays de l'Afrique centrale

Plan for the rehabilitation and revival of the economies of famine-stricken countries | Plan to restore and revitalise the African countries most affected by drought
plan de réhabilitation et de la relance des économies des pays affectés par la famine | plan de réhabilitation et de relance des pays africains les plus affectés par la sécheresse

African National Council for Southern African Countries
African National Council for Southern African Countries

Portuguese-speaking African countries | PALOP [Abbr.]
Pays africains de langue officielle portugaise | PALOP [Abbr.]

Arab Fund for Technical Assistance to Arab and African Countries | AFTA [Abbr.]
Fonds arabe pour l'assistance technique | FAT [Abbr.]

Africa [ African countries ]
Afrique [ pays africains | pays d'Afrique ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This common framework could then lead to the formulation of regional agreements with interested African countries.
Ce cadre commun pourrait alors conduire à l’élaboration d’accords régionaux avec les pays africains concernés.

This common framework could then lead to the formulation of regional agreements with interested African countries.
Ce cadre commun pourrait alors conduire à l'élaboration d'accords régionaux avec les pays africains concernés.

This information can then be used to provide technical and financial assistance to African countries to solve the root causes of migration flows.
Cette information peut alors être utilisée pour fournir une assistance technique et financière aux pays africains pour éliminer les causes profondes des flux migratoires.

Since then, there have been 400 new Ebola deaths and spread to another African country.
Depuis, il y a eu 400 nouveaux décès liés à l'Ebola et la maladie s'est propagée à un autre pays d'Afrique.

More then 30 Ministers representatives of African countries are expected to attend the Summit.
Plus de 30 ministres africains représentant leur pays respectif sont attendus à l’occasion du sommet.

Abundant and valuable natural resources and dynamic and entrepreneurial citizens were present in African countries then as they are now.
Les pays d’Afrique présentaient alors, comme aujourd’hui, une abondance de ressources naturelles précieuses et de citoyens dynamiques animés de l’esprit d’entreprise.

– (NL) Madam President, Madam President-in-Office of the Council, when the freedom of the press is curbed in some poor African country, then the Council is the first to denounce this in the sharpest terms and to threaten sanctions.
- (NL) Madame la Présidente, Madame la Présidente en exercice du Conseil, lorsque la liberté de la presse est bafouée dans un pays africain pauvre, le Conseil est le premier à le dénoncer en termes on ne peut plus sévères et à brandir la menace de sanctions.

We stick around until another African country blows, and then we parachute into the other African country.
Nous restons dans les environs en attendant qu'un autre pays africain s'effondre, et ensuite, nous nous intéressons à un autre pays africain.

Senator Tkachuk: Then would you be supportive of a lot of African countries that are now pushing for a reduction of subsidies and getting rid of marketing boards so that they can compete in the international marketplace and raise their agrarian population?
Le sénateur Tkachuk : Appuyez-vous donc les nombreux pays africains qui demandent une réduction des subventions et l'élimination des offices de commercialisation pour qu'ils puissent soutenir la concurrence internationale et relever le niveau de vie de leur population agraire?