Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AFTA
Africa
African National Council for Southern African Countries
African countries
African country
Central African country
East African country
PALOP
Portuguese-speaking African countries
Special Programme for African Countries

Traduction de «african countries lost » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Sub-Regional Seminar for Eastern and Southern African Countries Members of Multinational Programming and Operational Centres to Study Potential for Expansion of Economic Co-operation and Trade Relations with Socialist Countries of Eastern Europe [ Sub-regional Seminar for Eastern and Southern African Countries Members of MULPOCs to Study Potential for Expansion of Economic Co-operation and Trade Relations with Socialist Countries of Eastern Europe ]

Séminaire sous-régional pour les pays d'Afrique de l'Est et d'Afrique australe membres des centres multinationaux de programmation et d'exécution de projets pour l'étude du potentiel d'expansion de la coopération économique et des relations commerciales a [ Séminaire sous-régional pour les pays d'Afrique de l'Est et d'Afrique australe membres des MULPOCs pour l'étude du potentiel d'expansion de la coopération économique et des relations commerciales avec les pays socialistes d'Europe orientale ]


Special Programme for African Countries [ Special Programme for Sub-Saharan African Countries Affected by Drought and Desertification ]

Programme spécial pour les pays africains








Plan for the rehabilitation and revival of the economies of famine-stricken countries | Plan to restore and revitalise the African countries most affected by drought

plan de réhabilitation et de la relance des économies des pays affectés par la famine | plan de réhabilitation et de relance des pays africains les plus affectés par la sécheresse


African National Council for Southern African Countries

African National Council for Southern African Countries


Portuguese-speaking African countries | PALOP [Abbr.]

Pays africains de langue officielle portugaise | PALOP [Abbr.]


Arab Fund for Technical Assistance to Arab and African Countries | AFTA [Abbr.]

Fonds arabe pour l'assistance technique | FAT [Abbr.]


Africa [ African countries ]

Afrique [ pays africains | pays d'Afrique ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Another part of that context is the lost sovereignty of African countries over their own economic planning due to the conditionality of donors and global financial institutions, which are part of the restructuring for debt servicing that our colleagues described when they were here.

Un autre élément de ce contexte est la disparition de la souveraineté des pays africains en ce qui concerne leur propre planification économique, cela étant dû aux dons conditionnels et aux institutions financières planétaires qui font partie de la restructuration du service de la dette que nos collègues vous ont décrite lorsqu'ils ont comparu devant vous.


Today, we return to the question of another African country, which, for a long time now, has been lost in chaos and political oblivion.

Aujourd’hui, nous revenons au problème d’un autre pays d’Afrique, perdu depuis longtemps dans le chaos et les oubliettes politiques.


That some African countries appear to be ungovernable and central governments have lost control of parts of their territories are, unfortunately, phenomena that have yet to be eradicated.

Que des pays africains apparaissent ingouvernables et que des gouvernements centraux aient perdu le contrôle sur des parties de leurs territoires, ce sont malheureusement des phénomènes qu’il faut encore éradiquer.


In 2001, exporters from sub-Saharan African countries lost USD 302 million, of which two-thirds or EUR 191 million came from the West African countries of Benin, Burkina Faso, Cameroon, the Central African Republic, Chad, Côte d'Ivoire, Mali and Togo.

En 2001, les exportateurs des pays africains situés au sud du Sahara ont perdu 302 millions de dollars dont les 2/3, soit 191 millions, par les pays de l’Afrique de l’Ouest: Bénin, Burkina Faso, Cameroun, RCA, Tchad, Côte d’Ivoire, Mali et Togo.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The European Union should therefore review its political relations with this African republic and call on President Obiang to establish the rule of law that has been lost and to begin to open up democracy for the good of his country.

L'Union européenne doit dès lors revoir ses relations politiques avec cette république africaine et inviter le président Obiang à réinstaurer l'État de droit perdu et à initier une ouverture démocratique pour le bien de son pays.


The European Union should therefore review its political relations with this African republic and call on President Obiang to establish the rule of law that has been lost and to begin to open up democracy for the good of his country.

L'Union européenne doit dès lors revoir ses relations politiques avec cette république africaine et inviter le président Obiang à réinstaurer l'État de droit perdu et à initier une ouverture démocratique pour le bien de son pays.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'african countries lost' ->

Date index: 2021-08-21
w