Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
African Community Health Services
Association of African Communication Professionals
CACEU
CAEMC
CAMU
CUWAS
Central African Customs and Economic Union
Central African Economic and Monetary Community
Central African Monetary Union
Customs Union
Customs Union of West African States
EAC
East African Co-operation
East African Common Services Organization
East African Community
East African High Commission
Economic and Monetary Community of Central Africa
Equatorial Customs Union
I work with the African communities here in Toronto.
Treaty establishing the East African Community
UDE
UEAC
Union of Central African States
WAEC
WAEMU
WAMU
West African Economic Community
West African Economic and Monetary Union
West African Monetary Union

Traduction de «african communities here » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
East African Co-operation [ EAC | East African Community | East African Common Services Organization | East African High Commission | Customs Union ]

Coopération en Afrique orientale [ CAO | Communauté de l'Afrique orientale | East African Common Services Organization | East African High Commission | Customs Union ]


East African Community [ EAC ]

Communauté d'Afrique de l'Est [ CAE | CAO | CEAE | Communauté de l'Afrique orientale | Communauté économique de l'Afrique de l'Est | Communauté est-africaine ]


Association of African Communication Professionals

Association des professionnelles africaines de la communication


African Community Health Services

African Community Health Services


East African Community | EAC [Abbr.]

Communauté de l'Afrique de l'Est | Communauté est-Africaine | CAE [Abbr.] | EAC [Abbr.]


Treaty establishing the East African Community

Traité sur l'établissement de la Communauté de l'Afrique de l'Est


Parliamentary Committee for the Association with the East African Community

Commission parlementaire de l'association avec la Communauté de l'Afriquede l'Est


Central African Economic and Monetary Community [ CACEU | CAEMC | CAMU | Central African Customs and Economic Union | Central African Monetary Union | Economic and Monetary Community of Central Africa | Equatorial Customs Union | UDE | UEAC | Union of Central African States ]

Communauté économique et monétaire de l'Afrique centrale [ CEMAC | UDE | UDEAC | UEAC | UMAC | Union des États de l'Afrique centrale | Union douanière équatoriale | Union douanière et économique de l'Afrique centrale | Union économique de l'Afrique centrale | Union monétaire de l'Afrique centrale | Zone monétaire centrafricaine ]


West African Economic and Monetary Union [ Customs Union of West African States | CUWAS | WAEC | WAEMU | WAMU | West African Economic Community | West African Monetary Union ]

Union économique et monétaire ouest-africaine [ CEAO | Communauté économique de l'Afrique de l'Ouest | UDEAO | UEMOA | UMOA | Union douanière et économique de l'Afrique de l'Ouest | Union monétaire ouest-africaine ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
I work with the African communities here in Toronto.

Je travaille avec les communautés africaines ici, à Toronto.


I had a discussion earlier this week with a senior member of the African diplomatic community here, who said that he very much admired what had happened in Quebec in the 1960s, where the electricity had been nationalized and other steps had been taken to strengthen, as he saw it, the economy of that part of Canada.

Je me suis entretenu plus tôt cette semaine avec un membre important de la communauté diplomatique africaine ici, qui m'a dit beaucoup admirer ce qui s'était produit au Québec dans les années 1960 quand la production d'électricité a été nationalisée et que d'autres mesures ont été prises pour renforcer, selon lui, l'économie de cette région du Canada.


When it comes to highly qualified migrants – and here I am not especially talking about migrants from African countries, but those from the United States, for example – we never ask that they speak our language, because they end up in companies where the language of communication is English.

Lorsqu’il s’agit d’immigrés hautement qualifiés - et ici je ne parle pas spécialement des immigrés des pays africains, mais de ceux des États-Unis, par exemple - nous ne demandons jamais qu’ils parlent notre langue, parce qu’ils aboutissent dans des entreprises où la langue de communication est l’anglais.


When it comes to highly qualified migrants – and here I am not especially talking about migrants from African countries, but those from the United States, for example – we never ask that they speak our language, because they end up in companies where the language of communication is English.

Lorsqu’il s’agit d’immigrés hautement qualifiés - et ici je ne parle pas spécialement des immigrés des pays africains, mais de ceux des États-Unis, par exemple - nous ne demandons jamais qu’ils parlent notre langue, parce qu’ils aboutissent dans des entreprises où la langue de communication est l’anglais.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
We are dealing with the concrete expression, from an bilateral and contemporary perspective, of the spirit that has guided relations between the North African and European shores of the 'Mare Nostrum' since the definition in 1972 of a global Mediterranean policy; what is in question is the renewed Mediterranean policy, here as with all the twelve non-EU Mediterranean countries with which the Community has reached association or co ...[+++]

Une forme concrète est ainsi donnée, sous un angle bilatéral et actualisé, aux orientations qui ont régi les relations entre les rives maghrébine et européenne de la "Mare Nostrum" depuis la définition, en 1972, d'une politique méditerranéenne globale, de même que les relations qui se sont établies dans le cadre de la politique méditerranéenne rénovée, avec les douze pays méditerranéens non communautaires, avec lesquels la Communauté a conclu des accords que ce soit d'association ou de coopération.


I studied conflict resolution in South Africa and I was able to see how people from the African communities here, especially refugees, were able to make peace between each other and the extent to which they would bring with them the problems they had experienced in Africa.

J'ai étudié en Afrique du sud et ici la résolution de conflits. Lorsque je suis arrivé ici, j'ai pu voir comment les gens des communautés africaines ici, les réfugiés surtout, faisaient la paix entre eux et s'ils traînaient avec eux les problèmes qu'ils avaient en Afrique?


The statistics on African francophone immigrants are incomplete and do not reflect the reality of the francophone African community, given that they include not only secondary immigration — many francophone African immigrants go to Quebec first, and then come here — but also interprovincial immigration.

Les statistiques à propos des immigrants francophones africains sont incomplètes et ne reflètent pas la réalité de la communauté africaine francophone car elles ne tiennent pas seulement compte de l'immigration secondaire — beaucoup de francophones immigrants africains vont d'abord au Québec et viennent ici —, mais aussi de l'immigration interprovinciale.


We are here as spokespersons for the African community.

Nous sommes venus en tant que porte-parole de la communauté africaine.


w