Traduction de «afn regional chief » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Chief Regional Benefit Control [ CRBC | Regional Chief Benefit Control ]
Chef régional du contrôle des prestations

Commander-in-chief, Southern Region | CINCSOUTH [Abbr.]
CINCSOUTH [Abbr.]

Regional Chief Finance Services [ RCFS | Regional Manager Financial Services ]
Chef régional des services financiers

Region Cadet Administration Officer/Region Cadet Chief Warrant Officer [ RC Admin O/RC CWO ]
Officier - Administration des cadets de la région/Adjudant-Chef des cadets de la région [ O Admin CR/Adjuc CR ]

Southern African Regional Police Chiefs Cooperation Organisation | SARPCCO [Abbr.]
Organisation de coopération des responsables des services de police régionaux de l'Afrique australe | SARPCO [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The AFN regional chief, Jody Wilson, when she represented the AFN before the Senate on this bill, stated:
Témoignant devant le Sénat à propos de ce projet de loi, la chef régionale Jody Wilson, qui représente l'Assemblée des Premières Nations a déclaré et je cite:

Also, I'd like to share with you that B.C. AFN Regional Chief Shawn Alteo had written a letter to the minister regarding the reserve creation process, and the minister wrote a comfort letter back to Regional Chief Alteo, ensuring him that claims relating to the creation of reserve lands are admissible.
Je voudrais également vous dire que Shawn Alteo, le chef régional de l'APN pour la Colombie-Britannique avait écrit au ministre une lettre concernant le processus de création des réserves et que le ministre lui a répondu en lui disant que les revendications concernant la création des réserves étaient admissibles. Cette lettre ne nous rassure pas.

AFN Regional Chief of Quebec and Labrador, Ghislain Picard also added that “the First Nations of Quebec reserve the right to assert and affirm our status as Nations regardless of what other governments may imply”.
Le chef régional de l’APN pour le Québec et le Labrador, Ghislain Picard, a ajouté que : « Les Premières nations du Québec se réservent le droit d’affirmer leur statut de nations, quoi que tout autre gouvernement puisse laisser entendre».

This evening we have, representing the Assembly of First Nations, AFN, Mr. Wilton Littlechild, AFN Regional Chief, Treaties 6, 7 and 8, near my area.
Ce soir, nous accueillons, en tant que représentant de l'Assemblée des Premières Nations, l'APN, M. Wilton Littlechild, chef régional de l'APN, Traités 6, 7, 8, région proche de celle que je représente.

I have been an elected leader at all levels of First Nations organizations from FSIN chief, AFN regional chief, tribal council representative, assistant tribal council representative, as well as being chief and councillor at Little Black Bear.
J'ai été élu dirigeant à tous les niveaux dans les organisations des Premières Nations, comme chef de la FSIN, chef régional à l'APN, représentant de conseil tribal, représentant adjoint de conseil tribal, en plus d'être chef et conseiller de Little Black Bear.