Vertaling van "afforestation whose relative importance had fallen " (Engels → Frans) :

The Committee repeated its concern about the trend of aid in areas such as nature conservancy and, in particular, combating erosion and afforestation, whose relative importance had fallen.
Le CES a réitéré sa préoccupation quant à l'évolution des aides dans des domaines tels que la protection de la nature et, notamment, le volet érosion et reboisement, dont l'importance relative a diminué.

Every single week I hear from constituents whose close relatives and friends are denied entry to our country for important events such as weddings and funerals, even when they had previously been welcomed to Canada numerous times under the previous government.
J'entends chaque semaine des électeurs me dire que des proches parents et des amis se sont vu refuser le droit d'entrer au Canada à l'occasion de noces et de funérailles, alors qu'ils avaient été admis au Canada de nombreuses fois sous le gouvernement précédent.