Joining us now at the table are the Canadian Urban Transit Association, CUTA: Patrick Leclerc, director of public affairs, and Christopher Norris, director of technical services.
Nous accueillons maintenant de l'Association canadienne du transport urbain, ACTU: Patrick Leclerc, directeur des affaires publiques, et Christopher Norris, directeur des services techniques.