For example, in February we learned of a decision by public works to borrow $12 million to build a new office complex in the riding of the Indian affairs minister, even though the office building vacancy rate is 18.2 per cent in Sault Ste. Marie and despite the fact that a less expensive option of buying and retrofitting existing office space could save $5 to $6.5 million for the taxpayers of Canada.
Par exemple, en février, nous avons appris que le ministère des Travaux publics avait décidé d'emprunter 12 millions de dollars pour construire un nouveau complexe de bureaux dans la circonscription du ministre des Affaires indiennes, même si le taux d'inoccupation des immeubles à bureaux à Sault Ste. Marie est de 18,2 p. 100 et que l'option moins coûteuse, qui aurait consisté à acheter et à rénover des locaux existants, aurait pu faire économiser de 5 à 6,5 millions de dollars aux contribuables canadiens.
