He also encouraged, as had Mr. Speaker Parent before him, the Standing Committee on Procedure and House Affairs to examine the appropriate use of this Standing Order, a pretty clear indication of the difficulties with which the House has had to deal when Standing Order 56.1 has been invoked in questionable circumstances.
Cette réaction met clairement en relief les difficultés que la Chambre a rencontrées chaque fois que l’article 56.1 du Règlement a été invoqué dans des circonstances discutables. Dans le cas qui nous occupe, la présidence a examiné attentivement le libellé de l’article 56.1 du Règlement; cet article précise que la Chambre elle-même peut l’utiliser pour présenter des motions relatives à « l'administration de ses affaires » et à « l'agencement de ses travaux ».
