Traduction de «affairs appointed ole sørensen draftsman » (Anglais → Français) :

The Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs appointed Ole Sørensen draftsman at its meeting of 7 October 2003.
Au cours de sa réunion du 7 octobre 2003, la commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures a nommé Ole Sørensen rapporteur pour avis.

The meeting was attended by Mr Vasko Naumovski, Deputy Prime Minister for European Affairs, Mr Xhelal Bajrami, Minister of Labour and Social Policy and H.E. Mr. Peter Sørensen, newly appointed Head of the EU delegation in Skopje.
La réunion a été rehaussée par la présence de M. Vasko Naumovski, vice-premier ministre chargé des affaires européennes, de M. Xhelal Bajrami, ministre du travail et de la politique sociale et de S.E. M. Peter Sørensen, nouvellement désigné à la tête de la délégation de l'UE à Skopje.

The Committee on Budgetary Control appointed Ole Sørensen draftsman at its meeting of 19 June 2002.
Au cours de sa réunion du 19 juin 2002, la commission du contrôle budgétaire a nommé Ole Sørensen rapporteur pour avis.

The Committee on Budgetary Control appointed Ole Sorensen draftsman at its meeting of 16 April 2002.
Au cours de sa réunion du 16 avril 2002, la commission du contrôle budgétaire a nommé Ole Sørensen rapporteur pour avis.

The following were present for the vote: Diemut R. Theato, chairman, Herbert Bösch, Paulo Casaca, vice-chairmen, Ole Sørensen, draftsman ; María Antonia Avilés Perea, John Joseph McCartin (for Christopher Heaton-Harris), Eluned Morgan, Ursula Stenzel (for Brigitte Langenhagen), Rijk van Dam (for Jeffrey William Titford).
Étaient présents au moment du vote Diemut R. Theato (président), Herbert Bösch, Paulo Casaca (vice-présidents), Ole Sørensen (rapporteur pour avis), María Antonia Avilés Perea, John Joseph McCartin (suppléant Christopher Heaton-Harris), Eluned Morgan, Ursula Stenzel (suppléant Brigitte Langenhagen) et Rijk van Dam (suppléant Jeffrey William Titford).

The Committee on Foreign Affairs, Human Rights, Common Security and Defence Policy appointed Patsy Sörensen draftsman at its meeting of 20 March 2001.
Au cours de sa réunion du 20 mars 2001, la commission des affaires étrangères, des droits de l'homme, de la sécurité commune et de la politique de défense a nommé Patsy Sörensen rapporteur pour avis.