Vertaling van "aerospace products provide " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

contribute information to customers on tobacco products | provide information to customers on a tobacco product | provide information to customers on tobacco products | providing information to customers on tobacco products
donner des renseignements sur des produits du tabac à des clients

contribute customer guidance on product selection | furnish customer guidance on product selection | provide customer guidance on product selection | provide customers with guidance on product selection
conseiller des clients sur le choix de produits

furnish necessary items tools for production purposes | provide necessary items tools for production purposes | provide machine with appropriate tools | supply machine with appropriate tools
installer les outils adéquats sur une machine

computer products and services provider | computer products and services supplier | provider | supplier
fournisseur de produits et de services informatiques | fournisseur

Dairy Products Fees Order [ Order prescribing fees to be paid by users of services provided, and by persons on whom a right or privilege is conferred, by the Food Production and Inspection Branch of the Department of Agriculture and Agri-Food respecting dairy products ]
Arrêté sur les prix applicables aux produits laitiers [ Arrêté fixant les prix à payer par les bénéficiaires des services fournis par la Direction générale de la production et de l'inspection des aliments du ministère de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire, et par les attributaires des droits ou avantages oc ]

all substances used in homeopathic veterinary medicinal products provided that their concentration in the product does not exceed one part per ten thousand
toute substance utilisée dans les médicaments vétérinaires homéopathiques à condition que sa concentration n'excède pas une partie pour dix mille

Canada Agricultural Products Act [ An Act to regulate the marketing of agricultural products in import, export and interprovincial trade and to provide for national standards and grades of agricultural products, for their inspection and grading, for the registration of establishments and f ]
Loi sur les produits agricoles au Canada [ Loi réglementant la commercialisation - soit interprovinciale, soit liée à l'importation ou l'exportation - des produits agricoles et prévoyant l'institution de normes et de noms de catégorie nationaux à leur égard, leur inspection et classification et l' ]

Family Farm Cost of Production Protection Act [ An Act to provide cost of production protection for the family farm ]
Loi sur la protection des exploitations agricoles familiales contre les coûts de production [ Loi pourvoyant à la protection des exploitations agricoles familiales contre les coûts de production ]

provider of primary products
producteur primaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The technologies developed for aerospace products provide spin-off in many different sectors.
Les technologies mises au point pour les produits aérospatiaux ont des retombées dans un grand nombre de secteurs différents.

High added value speciality products represent already a substantial portion of the sector’s activities, with an increasing share of the production and added value generated to provide tailored solutions to other sectors such as healthcare, civil engineering or aerospace.
Les produits spécialisés à forte valeur ajoutée représentent déjà une part substantielle des activités du secteur, une partie croissante de la production et de la valeur ajoutée créée servant à fournir des solutions sur mesure à d’autres secteurs tels que les soins de santé, le génie civil ou l’industrie aérospatiale.

No other aerospace and defence program would provide Canadian industry with access to participate in the production and sustainment of between 3,000 and 5,000 aircraft.
Aucun autre programme relatif à l’aérospatiale et à la défense ne permettrait à l'industrie canadienne de participer à la production et à la maintenance d'environ 3 000 à 5 000 avions.

Services provide input for the rest of the economy and create important markets for manufactured products, such as telecommunications, rail, aerospace and power generation equipment.
Les services contribuent au reste de l'économie et créent des marchés importants pour les produits manufacturés tels que les équipements de télécommunications, ferroviaires, aéronautiques et de production d'énergie.

Both parent companies are active in the manufacturing and selling of aerospace products and services and will via MyAircraft.com provide "one-stop shopping" and supply management functions for all aerospace participants.
Les deux sociétés mères exercent des activités de production et de vente de biens et de services aérospatiaux et, par l'intermédiaire de MyAircraft.com, elles offriront un "guichet unique" et des services de gestion de l'offre à tous les participants du secteur aérospatial.

I have confidence in the Quebec aerospace industry in the sense that it does have the capacity to produce a quality product at a better price (1205 ) If we were to promote and support the quality product and competitive price that Quebec aerospace industry operators provide, we could overcome this insecurity the Bloc Quebecois member has about his own industry.
J'ai confiance dans l'industrie aérospatiale au Québec, car elle a effectivement la capacité de fabriquer un produit de qualité à un meilleur prix (1205) Si nous voulons promouvoir et appuyer le produit de qualité et le prix concurrentiel qu'offrent les exploitants de l'industrie aérospatiale au Québec, nous pourrons surmonter le sentiment d'insécurité qu'éprouve le député du Bloc québécois à l'égard de son industrie.

Boeing expects to play an important role in the 737-X program. The fundamental means of providing support to the aerospace industry, apart from the general policy framework that we have, is the defence industry's productivity program.
Quant à Boeing, elle s'attend à jouer un rôle de premier plan dans le programme des 737-X. Le principal moyen dont nous disposons pour aider l'industrie aérospatiale, outre notre cadre d'action général, c'est le Programme de productivité de l'industrie du matériel de défense.

Every day around the world Canadian aerospace products are at work providing safe, effective, and efficient air travel solutions, enabling secure communications and supporting the operations.
Chaque jour, des produits de l'industrie aérospatiale canadienne fournissent quelque part dans le monde des solutions sécuritaires, efficaces et efficientes en matière de transport aérien, qui permettent des communications sécuritaires et soutiennent les opérations.