Vertaling van "aeronautical development establishment " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Aeronautical Development Establishment
Centre de développement aéronautique

Military Vehicles and Engineering Establishment [ MVEE | Fighting Vehicles Research and Development Establishment | Experimental Demolition Establishment | Experimental Bridging Establishment | Military Engineering Experimental Establishment ]
Military Vehicles and Engineering Establishment

Defence R&D Canada - Valcartier [ DRDC Valcartier | Defence Research Establishment Valcartier | Canadian Armament Research and Development Establishment ]
R & D pour la défense Canada - Valcartier [ RDDC | RDDC Valcartier | Centre de recherches pour la défense Valcartier | Établissement de recherches et de perfectionnement de l'armement ]

Programme to support development cooperation schemes between the universities and higher educational establishments of Europe and the Mediterranean non-member countries | Programme to support development cooperation schemes between the universities and higher educational establishments of Europe and the Mediterranean non-member countries (MNCs) | MED-CAMPUS [Abbr.]
Programme de soutien à la coopération au développement entre les universités et établissements d'enseignement supérieur d'Europe et ceux des Pays Tiers Méditerranéens | Programme de soutien à la coopération au développement entre les Universités et établissements d'enseignement supérieur d'Europe et ceux des Pays Tiers Méditerranéens (PTM) | MED-CAMPUS [Abbr.]

Definition: A dementia developing in the course of established Parkinson's disease. No particular distinguishing clinical features have yet been demonstrated. | Dementia in:paralysis agitans | parkinsonism
Définition: Démence survenant au cours de l'évolution d'une maladie de Parkinson avérée. Aucune caractéristique clinique distinctive n'a été mise en évidence jusqu'ici. | Démence dans:paralysie agitante | parkinsonisme

develop network of education | establish an educational network | establish a network of education | establish educational network
établir un réseau éducatif

develop control strategies against zoonotic and foodborne diseases | develop zoonotic and foodborne disease control policies | develop zoonotic disease control policies | establish zoonotic disease control policies
élaborer des politiques de lutte contre des zoonoses

develop advanced plans of action for health promotion | establish advanced health promotion strategies | develop advanced health promotion projects | develop advanced health promotion strategies
développer des stratégies avancées de promotion de la santé

Agreement establishing the European Bank for Reconstruction and Development
accord portant création de la Banque européenne pour la reconstruction et le développement

Public Establishment for the Development of the Loire and its Tributaries
Etablissement public d'aménagement de la Loire et de ses affluents | EPALA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In this context and following the good example of Vision 2020 for aeronautics research, the Commission will establish a high-level group with industry leaders from the aeronautics industry to develop a new vision for aeronautics and air transport research in Europe beyond 2020.
Dans ce contexte, et dans le sillage du bon exemple de Vision 2020 pour la recherche aéronautique, la Commission établira un groupe à haut niveau avec les leaders du secteur afin de développer une nouvelle vision pour la recherche en aéronautique et en transport aérien en Europe au-delà de 2020.

The Aeronautics Act establishes the Minister of Transport's responsibility for the development and regulation of aeronautics and the supervision of all matters connected with civil aeronautics, as well as the responsibility of the Minister of National Defence for military aeronautical activities.
Cette loi confère au ministre des Transports la responsabilité de tout ce qui touche le développement du secteur de l’aéronautique, de la réglementation dans ce secteur et de l’exercice d’un contrôle sur toute question ayant trait à l’aéronautique civile, et au ministre de la Défense nationale, la responsabilité des activités aéronautiques militaires.

The proposed establishment of a Joint Undertaking for aeronautics Research and Development is a part of the implementation by the European Union of the Lisbon Agenda and aims at making the EU and its industry more competitive.
La proposition de créer une entreprise commune dédiée à la recherche et au développement dans le domaine de l'aéronautique s'inscrit dans la mise en œuvre de l'agenda de Lisbonne par l'Union européenne, et vise à accroître la compétitivité de l'Union européenne et de ses entreprises industrielles.

Keeping with the theme of flying high, honourable senators, it gives me great pleasure to rise today to speak to Bill S-33, to amend the Aeronautics Act, which establishes the responsibility of the Minister of Transport for the development and regulation of civil aeronautics and the responsibility of the Minister of National Defence for military aeronautical activities.
Sur ce même thème de la haute voltige, honorables sénateurs, je suis enchanté d'intervenir aujourd'hui pour parler du projet de loi S- 33 modifiant la Loi sur l'aéronautique, qui établit la responsabilité du ministre des Transports en matière de développement et de réglementation de l'aviation civile et la responsabilité du ministère de la Défense nationale quant aux activités aéronautiques militaires.

We have supported this liberalisation process so that bilateral barriers may be lifted, ownership restrictions changed, technical standards harmonised, and suitable safety standards established and so that the conditions of liberalisation may promote greater transparency with regard to how air transport development policy is framed and allow, above all, the inclusion of environmental considerations in production within the aeronautical industry, in tariff policy and in the management of air traffic.
Nous avons soutenu ce processus de libéralisation pour que l'on procède à la suppression des barrières bilatérales, à la modification des règles de propriété, à l'harmonisation des normes techniques et à l'instauration de normes de sécurité adéquates et pour que les conditions de libéralisation entraînent davantage de transparence quant à la manière de concevoir la politique de développement des transports aériens et permettent surtout l'introduction des conditions environnementales dans la production de l'industrie aéronautique, dans la politique des tarifs et dans la gestion du trafic aérien.

This EU programme is considered as an important development to further promote the cooperation between the aeronautical industry and the European Research Establishment.
Cette initiative est considérée comme un élément essentiel pour le renforcement de la coopération entre l'industrie aéronautique et les établissements de recherche européens.

The Association Agreement signed today covers the first steps of this process and contains an action plan with the following objectives in either civil or dual civil-military aeronautics : * To increase the scope and extent of joint research programmes by developing and executing joint research programmes and technology acquisition projects; * To take effective measures fo a rational use of the ressources by establishing a policy for coordinated use of and investment in major facilities and experimental assets for common European needs; * To broaden the exchange of qualified personnel.
L'Accord de groupement signé aujourd'hui couvre les premières étapes de cette évolution et contient un plan d'action dont les objectifs en matière de recherche aéronautique civile ou à finalité mixte (civile et militaire) sont les suivants : - amplifier les programmes de recherche communs en élaborant et en réalisant conjointement des travaux de recherche et des projets d'acquisition de technologie; - prendre des mesures concrètes en faveur de l'utilisation rationnelle des ressources en coordonnant la politique d'exploitation et d'investissement concernant les grandes installations et les actifs expérimentaux qui répondent à des besoins européens communs; - élargir les échanges de personnel qualifié.

The need for cooperation between European aeronautical companies in the development and production of major aircraft has been recognised for many years, and the practice is now firmly established in the industry. Notable illustrations of this are provided not only by large transport aircraft but also by commuter aircraft and helicopters.
La nécessité d'une coopération entre les sociétés aéronautiques européennes dans le domaine de la conception et de la construction de grands aéronefs a été comprise il y a de nombreuses années et cette coopération industrielle est maintenant bien établie, comme en témoigne la production non seulement d'aéronefs de transport régional et d'hélicoptères.