Secondly, as far as mixtures of olive oil and other fats are concerned, we advocate a total ban on marketing. In so doing, we are responding to requests made by the producer countries. The consumer can easily be misled by such mixtures, and olive oil’s reputation will be adversely affected.
Ensuite, pour ce qui est des mélanges d’huile d’olive avec d’autres matières grasses, nous sommes en faveur de l’interdiction totale de leur commercialisation et nous nous faisons là l’écho de la demande des pays producteurs car, avec ces mélanges, il est très facile de tromper le consommateur et de porter ainsi préjudice à l’image de l’huile d’olive.
