Traduction de «advocate and writer » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

critique writers | evaluate other writers | assess other writers | critique other writers
critiquer d'autres auteurs

television script writer | TV script writer | script writer | television writer
scénariste

graphospasm | scribe's palsy | scrivener's cramp | scrivener's palsy | scrivener's spasm | writer's cramp | writer's neuralgia | writer's paralysis
crampe des écrivains | graphospasme

continuity writer | screenplay writer | screenplay-writer | scenarist | screen writer | author of a script | scripter | scriptwriter | script-writer | scenario writer
scénariste | auteur de scénario | auteure de scénario

writer [ screenwriter | screen writer | script-writer | script writer | scenario writer | scenarist | continuity writer ]
scénariste

advocate for someone else | deliver arguments in favor of others | advocate for other persons | advocate for others
défendre d’autres personnes

CD recorder | CD writer | CD-ROM recorder | CD-ROM writer | CD-ROM burner | CD-R recorder | CD-R writer | CD burner | compact disc recorder | compact disc writer | compact disc burner
graveur de CD | graveur de CD-ROM | graveur de CD-R | graveur de disque compact | graveur de disques compacts | enregistreur de CD | enregistreur de CD-ROM | lecteur-enregistreur de CD | lecteur-enregistreur de CD-ROM

DVD recorder | DVD writer | DVD-ROM recorder | DVD-ROM writer | DVD-R recorder | DVD-R writer | DVD burner | DVD-RW recorder | DVD-RW writer
graveur de DVD | graveur DVD | graveur de DVD-ROM | graveur de DVD-R | graveur de DVD-RW

graffiti writer [ writer | graff writer ]
graffeur [ graffeuse ]

minutes writer [ minute-writer | precis-writer ]
procès-verbaliste [ rédacteur de procès-verbal | rédactrice de procès-verbal | rédacteur de procès-verbaux | rédactrice de procès-verbaux | rédacteur de séance | rédactrice de séance | rédacteur de comptes rendus | rédactrice de comptes rendus ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Greg has been an outspoken advocate for writers and for freedom of expression.
Greg s'est fait le champion incontesté des écrivains et de la liberté d'expression.

We urge Vietnam, as party to the International Covenant on Civil and Political Rights, to honour its international human rights commitments and to release all those prisoners, in particular, human rights lawyer, Le Cong Dinh, democracy advocate and writer, Tran Khai Thanh Thuy, and Catholic priest, Father Nguyen Van Ly, who are currently in detention for having peacefully expressed their views.
Nous demandons instamment au Viêt Nam, en tant que partie au Pacte international relatif aux droits civils et politiques, d’honorer ses engagements internationaux en matière de droits de l’homme et de libérer tous ces prisonniers, en particulier M Le Cong Dinh, avocat défenseur des droits de l’homme, M Tran Khai Thanh Thuy, écrivain et figure de proue du mouvement pour la démocratie, et le père Nguyen Van Ly, prêtre catholique, qui sont actuellement détenus pour avoir pacifiquement exprimé leur opinion.

Throughout his career, and particularly as a writer, Jean-Marc Léger was a strong advocate of the French language and culture.
Tout au long de sa carrière, Jean-Marc Léger a été un grand promoteur de la langue et de la culture françaises, notamment à titre d'écrivain.

Politics is just an essential part of so many other things that Erminie Cohen is all about - wife, mother, community activist, advocate of the poor and women's causes, writer, New Brunswicker, Jew, and above all, Canadian.
La politique n'est qu'une partie essentielle de tant d'autres activités d'Erminie Cohen, qui est également épouse, mère, militante au niveau communautaire, défenseur des pauvres et des causes touchant les femmes, écrivain, Néo-Brunswickoise, juive, et par-dessus tout, Canadienne.

She was a writer and an advocate for the property rights for married women.
Elle est écrivain et fait valoir les droits de propriété des femmes mariées.

We are incorporated under the Canada Corporations Act, but in fact it is a voluntary organization that tries to assist writers to set professional standards and to advocate on behalf of writers, but it is not a collective.
Elle a été constituée en vertu de la Loi sur les corporations canadiennes, mais c'est un organisme sans but lucratif dont le mandat est de défendre les écrivains et de les aider à établir des normes professionnelles; ce n'est pas un collectif.