Traduction de «advocacy centres adopt » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

adopt an approach in community arts that is centred on the person | implement a client-centred approach for arts discipline | adopt a community arts' person-centred approach | adopt a person-centred approach to community arts
adopter une approche centrée sur la personne vis-à-vis des arts communautaires

British Columbia Public Interest Advocacy Centre [ BCPIAC | BC Public Interest Advocacy Centre ]
British Columbia Public Interest Advocacy Centre [ BCPIAC | BC Public Interest Advocacy Centre ]

ARCH [ Advocacy Resource Centre for the Handicapped ]
ARCH [ Centre de la défense des personnes handicapées ]

Advocacy Centre for the Elderly
Advocacy Centre for the Elderly

International Resource Centre for the Protection of Children in Adoption/International Social Service | IRC/ISS [Abbr.]
Centre International de Référence pour la Protection de l'Enfant dans l'Adoption/Service Social International | CIR/SSI [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Child advocacy centres adopt a seamless, coordinated and collaborative approach to helping child and youth victims of crime to minimize system-induced trauma by providing services to young victims and their families in child-friendly settings and by reducing the number of interviews and questions directed at children during the investigation or court preparation process.
Les centres d'appui aux enfants adoptent une approche continue, concertée et collaborative dans le but de répondre aux besoins des enfants et des jeunes victimes d'actes criminels. Ils cherchent à réduire au minimum les traumatismes causés par le système de justice pénale en offrant des services aux jeunes victimes et à leur famille dans un milieu soucieux du bien-être des enfants et en réduisant au minimum le nombre d'entrevues et de questions auxquelles l'enfant est soumis pendant l'enquête ou la préparation en vue du procès.

As the May 1994 report by the Public Interest Advocacy Centre, (Voluntary Codes: A Viable Alternative to Government Legislation?) concluded, even the adaptation and adoption by the Canadian Bankers Association of the Canadian Standards Association's Moral Code for the Protection of Personal Information will provide little assurance that consumer privacy will be adequately protected in the marketplace.
Comme on le disait dans le rapport de mai 1994 du Centre pour la promotion de l'intérêt public (Les codes volontaires: Une solution de rechange possible aux mesures législatives?), même l'adaptation et l'adoption par l'Association des banquiers canadiens du code moral pour la protection des renseignements personnels de l'Association canadienne de normalisation ne garantiront pas vraiment que les renseignements personnels du consommateur seront suffisamment bien protégés sur le marché.