Vertaling van "advisory committee on vital points " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Advisory Committee on Vital Points
Comité consultatif sur les points névralgiques

Federal Advisory Committee on Vital Points
Comité consultatif fédéral des points névralgiques

Vital Points Advisory Committee
Comité consultatif chargé des points stratégiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

From an operational point of view, the creation, on the initiative of the Commission, of an "Advisory committee on Non-food and Textile crops", including a "Permanent Group on renewable energy", constitutes a helpful tool.
D'un point de vue opérationnel, la création, à l'initiative de la Commission, d'un "Comité consultatif sur les cultures non alimentaires et les fibres" comportant un "Groupe permanent sur les énergies renouvelables", fournit un instrument utile.

Objectives for action: the Communication under point 7 states that the Commission should be assisted by an advisory committee on rare diseases.
Objectifs de l’action: Le point 7 de la communication établit que la Commission devrait être aidée par un comité consultatif sur les maladies rares.

Monthly meetings of the Market Access Advisory Committee (MAAC) have become the focal point for coordination with Member States and business, supported by specific expert groups to address specific cases, sectors and regions[22].
Les réunions mensuelles du comité consultatif sur l’accès aux marchés (MAAC) sont devenues le point de convergence pour la coordination avec les États membres et les entreprises ; elles bénéficient à chaque fois du soutien de groupes d’experts spécialisés pour traiter de cas, de secteurs ou de régions spécifiques[22].

The members of the Advisory Committee ask the Commission to take into account all the other points raised during the discussion.
Les membres du comité consultatif demandent à la Commission de tenir compte de tous les autres points soulevés pendant la discussion.

2. The members referred to in points (a), (b) and (c) of paragraph 1 shall be appointed by the Council from the members and alternate members of the Advisory Committee on Safety and Health at Work.
2. Les membres visés au paragraphe 1, points a), b) et c), sont nommés par le Conseil parmi les membres et les membres suppléants du Comité consultatif pour la sécurité et la santé sur le lieu du travail.

As a starting point, the Commission proposes to analyse together with the Audit Advisory Committee existing national codes of ethics and the international IFAC Code of Ethics.
En point de départ, la Commission propose d'analyser, en concertation avec le comité consultatif de l'audit, les codes éthiques en vigueur dans les États membres ainsi que le code d'éthique international de l'IFAC.

The EU Advisory Committee on Rare Diseases (EUACRD, see point 7) and the Committee for Orphan Medicinal Products (COMP) in the European Medicines Agency (EMEA) will address to the Commission an annual joint recommendation on specific points for the calls for proposals in the implementation of the framework programmes.
Le comité consultatif de l'Union européenne sur les maladies rares (CCUEMR, voir le point 7) et le comité des médicaments orphelins (COMP) de l'Agence européenne des médicaments (EMEA) adresseront à la Commission une recommandation conjointe annuelle sur des points spécifiques des appels de propositions liés à la mise en œuvre des programmes-cadres.

On this point, the Commission invited the delegations of the Member States, at the meeting of the Advisory Committee on Cultural Goods of 30 November 1999, to communicate updated versions of their regulations in force together with a note explaining current procedures.
A cet égard, les services de la Commission, lors de la réunion du Comité consultatif des biens culturels du 30 novembre 1999, ont invité les délégations des Etats membres à communiquer leurs réglementations en vigueur actualisées ainsi qu'une note explicative des procédures existantes.