Traduction de «advisory committee basically » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Advisory Committee on Programme Management for Materials Science and Basic Research on Materials
Comité consultatif en matière de gestion du programme Science des matériaux et recherches fondamentales sur les matériaux

Advisory Committee on Restrictive Agreements and Dominant Position | Advisory Committee on Restrictive Practices and Dominant Positions | Advisory Committee on restrictive practices and monopolies
Comité consultatif en matière d'ententes et de positions dominantes

advisory committee (EU) [ EC advisory committee ]
comité consultatif (UE) [ comité consultatif (CE) ]

advisory committee | bank advisory committee | steering committee | BAC [Abbr.]
comité consultatif bancaire | comité de coordination | comité de restructuration

EU agriculture committee [ Agricultural Advisory Committee | Agricultural Committee of the EC | Agricultural Management Committee | EC agriculture committee | Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets ]
comité agricole (UE) [ comité agricole CE | comité consultatif agricole | comité de gestion agricole | comité de gestion de l'organisation commune des marchés agricoles | comité de réglementation agricole ]

Employment Committee (EU) [ advisory Employment Committee | Employment and Labour Market Committee | Employment Committee ]
comité de l'emploi (UE) [ comité consultatif de l'emploi | comité de l'emploi CE | comité de l'emploi et du marché du travail ]

Advisory Committee on Community Health [ ACCH | Federal-Provincial Advisory Committee on Community Health | Advisory Committee on Health Promotion | Advisory Committee Community Health Services | Federal-Provincial Advisory Committee on Health Promotion ]
Comité consultatif de la santé communautaire [ CCSC | Comité consultatif fédéral-provincial sur la santé communautaire | Comité consultatif de la promotion de la santé | Comité consultatif des services de santé communautaire | Comité consultatif fédéral-provincial de la promotion de la santé ]

Federal-Provincial Advisory Committee on Institutional and Medical Services [ Advisory Committee on Institutional and Medical Services | Federal-Provincial Advisory Committee on Health Insurance | Advisory Committee on Health Insurance | Advisory Committee on Hospital Insurance and Diagnostic Services ]
Comité consultatif fédéral-provincial des services médicaux et des services en établissement [ Comité consultatif des services médicaux et des services en établissements | Comité consultatif fédéral-provincial de l'assurance-hospitalisation | Comité consultatif de l'assurance-santé | Comité consultatif sur l'assurance-hospitalisation et les services diag ]

Advisory Committee on Health Human Resources [ ACHHR | Federal-Provincial-Territorial Advisory Committee on Health Human Resources | Federal-Provincial Advisory Committee on Health Manpower | Advisory Committee on Health Manpower ]
Comité consultatif des ressources humaines en santé [ CCRHS | Comité consultatif fédéral/provincial/territorial des ressources humaines en santé | Comité consultatif fédéral-provincial de la main-d'œuvre sanitaire | Comité consultatif de la main-d'œuvre sanitaire ]

advisory board | advisory committee
comité consultatif | commission consultative | conseil consultatif

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. The Advisory Committee referred to in Article 75 of the basic Regulation may issue opinions and recommendations on improving the information and its dissemination.
2. Le comité consultatif prévu à l’article 75 du règlement de base peut émettre des avis et recommandations pour améliorer les informations et leur diffusion.

The Advisory Committee agrees with the Commission that Lundbeck should be given a 10 % reduction of the basic amount in view of the long duration of the investigation.
Le comité consultatif partage l’avis de la Commission selon lequel Lundbeck devrait bénéficier d’une réduction de 10 % du montant de base en raison de la longueur de l’enquête.

The Advisory Committee agrees with the Commission on the basic amounts of the fines for Lundbeck.
Le comité consultatif marque son accord avec la Commission sur le montant de base des amendes infligées à Lundbeck.

The Advisory Committee agrees with the Commission on the basic amounts of the fines.
Le comité consultatif marque son accord avec la Commission sur le montant de base de chaque amende.

The Advisory Committee agrees with the European Commission's reasoning on the basic amount of the fines.
Le comité consultatif marque son accord avec la Commission sur les montants de base des amendes.

The Advisory Committee agrees with the European Commission on the increase of the basic amount due to aggravating circumstances.
Le comité consultatif marque son accord avec la Commission concernant l'augmentation des montants de base en raison des circonstances aggravantes.

2. The Advisory Committee referred to in Article 75 of the basic Regulation may issue opinions and recommendations on improving the information and its dissemination.
2. Le comité consultatif visé à l'article 75 du règlement de base peut émettre des avis et recommandations pour l'amélioration des informations et de leur diffusion.

In 2001‑2, a debate arose in connection with financial services legislation, where a report for Council by Baron Lamfalussy proposed that, once the basic principles were adopted by co‑decision, substantial implementing powers should be delegated to the Commission, working under comitology procedures with specialist regulatory and advisory committees.
En 2001 et en 2002, dans un rapport destiné au Conseil, le baron Lamfalussy proposait qu'une fois les principes de base adoptés en codécision, des compétences d'exécution importantes soient déléguées à la Commission, qui coopérerait, dans le cadre des procédures de comitologie, avec des comités de réglementation et des comités consultatifs spécialisés.

- to ensure the effective implementation of the programme, a second Commission declaration was made on the "structural arrangements", which points out four basic instruments: the management and advisory committee, the operation of the Commission's departments, the scientific and technical experts, and the possibility of setting up an executive agency;
- afin d'assurer la mise en œuvre efficace du programme, une deuxième déclaration de la Commission a été faite sur les "dispositions structurelles", qui énumèrent quatre instruments fondamentaux: le comité de gestion et consultatif, le fonctionnement des services de la Commission, les experts scientifiques et techniques et la possibilité de mettre en place une agence exécutive;