The conclusions are clear, and on September 21, 2000, Pierre Tremblay of public works advised Claude Boulay, President of Everest, among others, accordingly.
Les conclusions sont claires et le 21 septembre 2000, Pierre Tremblay, du ministère des Travaux publics, en avise entre autres Claude Boulay, le président d'Everest.