Traduction de «advantages digital » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

advantage of location | advantage of site | locational advantage
avantage découlant de la situation | avantage dû à la situation

last rock advantage [ last-rock advantage | last-stone advantage | hammer advantage ]
avantage de la dernière pierre [ avantage du marteau ]

RBI advantage [ runs batted in advantage | advantage runs batted in ]
avantage en points produits

heterozygote advantage | heterozygous advantage
avantage hétérozygote

take advantage of a learning opportunity | use different learning opportunities in veterinary sciences | obtain new information and knowledge on veterinary science | take advantage of learning opportunities in veterinary science
profiter des possibilités d’apprentissage en sciences vétérinaires

advantage of location | locational advantage
rente de situation

AMS ADVANTAGE BRASS [ AMS ADVANTAGE Budget Reporting and Analysis Support System (BRASS) ]
AMS ADVANTAGE BRASS

ad out | advantage out | advantage receiver
avantage dehors

follow digital transformation of industry | keep pace with digital transformation of industrial processes | keep up to date with digital transformation of industrial processes | keep up with digital transformation of industrial processes
se tenir au courant de la transformation numérique de procédés industriels

create the digital interface of betting games | design gambling, betting and lottery games' digital interface | design the digital interface of gambling, betting and lottery games | design the digital outlook of games
concevoir l'interface numérique de jeux d'argent, paris et jeux de loterie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Faced with the fragmentation of European markets, preventing the EU from grasping the advantages of the digital economy in terms of increased productivity, employment and growth, "Digital agenda for Europe" aims to unleash the digital potential and diffuse the digital culture widely across the EU.
Face à la fragmentation des marchés européens, qui empêche l’UE de tirer parti de l’économie numérique en termes d'augmentation de la productivité, l’emploi et la croissance, «Une stratégie numérique pour l’Europe» vise à exploiter le potentiel du numérique et à diffuser largement la culture numérique dans toute l’UE.

We will ensure solutions that take advantage of all the opportunities that digital and other technologies can offer today and might offer tomorrow, without constraining innovation and operating effectively both in the digital and the physical worlds.
Nous ferons en sorte d'adopter des solutions qui tirent parti de toutes les possibilités que les technologies numériques et autres peuvent offrir aujourd'hui et pourraient offrir demain, qui ne freinent pas l'innovation et qui fonctionnent de manière efficace tant dans le monde numérique que dans le monde physique.

We have put in place the Digital Canada 150, intended to take full advantage of that digital economy.
Nous avons mis en place la stratégie Canada numérique 150, qui vise à tirer pleinement parti de l'économie numérique.

Earlier this year, our government launched Digital Canada 150. This was an ambitious plan to give Canadians confidence that they can take advantage of the full opportunities of the digital age.
Cette année, le gouvernement a lancé Canada numérique 150, un plan ambitieux visant à donner aux Canadiens l'assurance qu'ils peuvent tirer parti pleinement des possibilités qui leur sont offertes à l'ère numérique.

Last April the Minister of Industry announced Digital Canada 150, an ambitious plan for Canadians to take full advantage of the opportunities of the digital age.
En avril dernier, le ministre de l’Industrie a annoncé Canada numérique 150, un plan ambitieux visant à faire en sorte que les Canadiens puissent profiter pleinement des possibilités qu'offre l'ère numérique.

Last April, our Conservative government introduced the Digital Canada 150, an ambitious plan for Canada to take full advantage of the digital economy as we plan to celebrate our 150th anniversary in 2017.
En avril dernier, le gouvernement conservateur a lancé la stratégie Canada numérique 150; grâce à ce plan ambitieux, le Canada pourra tirer pleinement avantage de l'économie numérique à la veille du 150 anniversaire du pays en 2017.

This past April, the Minister of Industry launched Digital Canada 150, a comprehensive plan for Canada to take full advantage of the digital economy.
En avril dernier, le ministre de l'Industrie a lancé la stratégie Canada numérique 150, une approche exhaustive grâce à laquelle le Canada pourra tirer pleinement profit de l'ère numérique.

- Europe should take better advantage of its number one economic asset, the largest consumer market in the developed world; however, despite the global spread of the Internet, further steps are needed to create a Single Market for the digital economy.
- L’Europe devrait mieux exploiter son principal atout économique, le plus grand marché de consommateurs du monde développé. En dépit de la diffusion généralisée de l’internet, des mesures supplémentaires sont nécessaires pour créer un marché unique pour l’économie numérique.

These advantages stem from the fact that it is possible to process and compress digital data in a more efficient manner than was the case for analogue signals.
Ces avantages découlent de la possibilité de traiter et de comprimer des données numériques de manière plus rationnelle que dans le cas des signaux analogiques.

Aside from providing better picture and sound quality, the switchover to digital broadcasting offers clear advantages for both consumers and operators.
En plus d'une meilleure qualité d'image et d'un meilleur son, le passage à la radiodiffusion numérique présente des avantages indéniables, tant pour les consommateurs que pour les exploitants.