Traduction de «adopted a global plan for 2002 worth €32 million » (Anglais → Français) :

The European Commission has adopted a Global Plan for 2002 worth €32 million in humanitarian assistance for the people of the Democratic Republic of Congo (DRC).
La Commission européenne a adopté, pour 2002, un plan global prévoyant 32 millions d'euros d'aide humanitaire en faveur de la population de la République Démocratique du Congo (RDC).

The European Commission has reaffirmed its commitment to the victims of the ongoing crisis in Sudan with the adoption of a Global Plan for 2002 worth €17 million in humanitarian aid.
La Commission européenne a réaffirmé son soutien aux victimes de la crise qui frappe le Soudan en adoptant pour 2002 un plan global d'aide humanitaire doté de 17 millions d'euros.

The European Commission has reaffirmed its commitment to the victims of the ongoing crisis in Sudan with the adoption of a Global Plan for 2003 worth €20 million which will help meet humanitarian needs in the largest country in Africa.
La Commission européenne a réaffirmé son engagement à l'égard des victimes de la crise au Soudan par l'adoption d'un plan global de 20 millions d'euros pour 2003 qui doit répondre aux besoins humanitaires dans le plus grand pays d'Afrique.

The European Commission has adopted a global plan worth €13 million to help victims of the continuing humanitarian crisis in Iraq.
La Commission européenne a adopté un plan global d'un montant de 13 millions d'euros pour aider les victimes de la crise humanitaire permanente en Irak.

L. welcoming the Commission's adoption of a Global Plan for 2002 – to be managed by ECHO – worth a further EUR 32 million in humanitarian aid for the people of the DRC, plus the decision on 21 January 2002 to unblock additional 7 and 8 European Development Funds by signing a National Indicative Program (NIP) worth EUR 120 million that will ease the continuing hardships,
L. se félicitant de l'adoption, par la Commission, d'un plan global pour 2002 – qui doit être géré par ECHO – doté d'un montant de 32 millions d'euros supplémentaires au titre de l'assistance humanitaire à la population de la RDC, et de la décision du 21 janvier 2002 de débloquer un septième et un huitième Fonds européen de développement supplémentaires en signant un programme indicatif national (PIN) d'un montant de 120 millions d'euros, qui permettra de soulager les situations qui demeurent difficiles;

L. welcoming the Commission’s adoption of a Global Plan for 2002 – to be managed by ECHO – worth a further EUR 32 million in humanitarian aid for the people of the DRC, plus the decision on 21 January 2002 to unblock additional 7 and 8 European Development Funds by signing a National Indicative Program (NIP) worth EUR 120 million that will ease the continuing hardships,
L. se félicitant de l'adoption, par la Commission européenne, d'un plan global pour 2002 – qui doit être géré par ECHO – doté d'un montant de 32 millions d'euros supplémentaires au titre de l'assistance humanitaire à la population de la RDC, et de la décision du 21 janvier 2002 de débloquer un septième et un huitième Fonds européens de développement supplémentaires en signant un programme indicatif national (PIN) d'un montant de 120 millions d'euros, qui permettra de soulager les situations qui demeurent difficiles,

9. Calls on ECHO to speed up implementation of the Global Plan for 2002, which is worth EUR 32 million and is targeted at assisting displaced people in the DRC, including those affected by the eruption of the Nyiragongo volcano;
9. demande au programme ECHO d'accélérer la mise en œuvre du plan global pour 2002, d'un montant de 32 millions d'euros, axé sur l'aide aux personnes déplacées en RDC, y compris celles qui ont été frappées par l'éruption du volcan Nyiragongo;

The European Commission has adopted a global plan worth €5.1 million for victims of the continuing humanitarian crisis in Guinea, Sierra Leone and Liberia.
La Commission européenne a adopté un plan global doté de 5,1 millions d'euros en faveur des victimes de la crise humanitaire qui se poursuit en Guinée, en Sierra Leone et au Liberia.