Traduction de «administrative overhang expenditures » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

administrative expenditure (EU) [ administrative budget of the Institutions | budget of the Community institutions | EC administrative expenditure | EC operating budget ]
dépense de fonctionnement (UE) [ budget de fonctionnement CE | budget des institutions communautaires | dépense administrative des institutions | dépense de fonctionnement CE ]

administrative expenditure [ administrative appropriations ]
dépense de fonctionnement [ crédit de fonctionnement | dépense administrative ]

administrative expenditure | operating expenditure
dépenses administratives

expenditure on staff and administration
dépenses de personnel et de fonctionnement | dépenses de personnel et de fonctionnement administratif

current administrative expenditure
dépense de gestion courante

general, administrative and operating expenditures
dépenses de biens et services et dépenses d'exploitation

accrued administrative expenditure recovery
récupération des frais administratifs cumulés

total administrative expenditures
ensemble des dépenses administratives

administrative expenditure control system
système de contrôle des dépenses administratives

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

There is little incentive to move in quickly and stop those administrative overhang expenditures because you can bank that to use it appropriately against the actual public policy goal that was intended in the subsequent year as might be the case in a private sector or not-for-profit organization.
On est peu motivé à agir rapidement pour mettre un terme à cette accumulation de dépenses administratives parce qu'on peut réutiliser les fonds judicieusement pour satisfaire à l'objectif d'intérêt public prévu pour l'année suivante, comme ce pourrait être le cas dans une organisation du secteur privé ou sans but lucratif.