Vertaling van "adm paul " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Bragg-Paul pulsator [ Bragg-Paul respirator ]
appareil de Bragg-Paul

Order of St Paul the First Hermit [ Pauline Fathers | Hermits of St Paul | Paulists ]
Frères de Saint Paul Premier Ermite [ Paulins | Frères de la Mort ]

International Association of Charities [ International Association of Charities of St Vincent de Paul | Association of the Ladies of Charity of Saint-Vincent-de-Paul, Mission for the Sick Poor | Confraternity of Ladies of Charity ]
Association internationale des charités [ AIC | Association internationale des charités de Saint Vincent de Paul | Association des dames de la charité de Saint-Vincent-de-Paul, Œuvre des pauvres malades ]

asynchronous disconnected mode | ADM [Abbr.]
mode deconnecte asynchrone:ADM

Vice Admiral | V Adm [Abbr.] | VAdm [Abbr.]
vice-amiral | vice-amiral d'escadre | VAE [Abbr.]

atomic demolition munition | ADM [Abbr.]
charge nucléaire statique | munition de démolition nucléaire

French Southern and Antarctic Territories [ Amsterdam Island | Crozet Archipelago | French Southern Territories | Kerguélen Islands | Saint-Paul Island ]
Terres australes et antarctiques françaises [ archipel Crozet | île Amsterdam | île Saint-Paul | îles Kerguelen | TAAF ]

Paul Scherrer Institute [ PSI ]
Institut Paul Scherrer [ PSI; IPS ]

Paul-Bunnel-Davidsohn test
réaction de Paul-Bunnel-Davidsohn

Federal Administration [ Fed. Adm. ]
administration fédérale [ Adm. féd. ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

From a recommendation standpoint, the generic pharmaceutical industry commends Health Canada for their advancements in the areas of technological efficiencies and increased transparency as outlined to this committee earlier by ADM Paul Glover.
En ce qui concerne nos recommandations, l'industrie du médicament générique félicite Santé Canada pour les progrès accomplis dans le domaine de l'efficacité technologique et sa transparence croissante au cours des dernières années, comme l'a souligné le sous-ministre adjoint Paul Glover devant le comité.

From my vantage point as ambassador for disarmament, naturally I'm concerned about the knock-on effects of possible changes in that treaty, but beyond saying that those negotiations are in train, that we are paying very close attention to that subject in Geneva and New York, and that we are reviewing it with colleagues and with other officials in the United States and Russia, I will leave further commentary on the government position to ADM Paul Heinbecker.
En tant qu'ambassadeur pour le désarmement, je me préoccupe des effets d'entraînement que pourraient avoir les modifications au traité, mais après avoir dit que ces négociations sont en cours, que nous suivons de très près la question à Genève et à New York et que nous l'examinons avec des collègues et d'autres responsables aux États-Unis et en Russie, je vais laisser le sous-ministre adjoint Paul Heinbecker vous exposer la position du gouvernement.

With me is Ian Potter, ADM, Health Promotion and Programs Branch; Paul Cochrane, who has already appeared in front of you, ADM, Medical Services Branch; Guy Bujold, a DG for federal-provincial affairs; Alan Nymark, my associate deputy minister; Joe Losos, ADM, Health Protection Branch; and D. Dann Michols, DG, Health Protection Branch.
J'ai à mes côtés Ian Potter, sous-ministre adjoint, Direction générale de la promotion et des programmes de santé; Paul Cochrane, qui a déjà comparu devant vous, sous-ministre adjoint, Direction générale des services médicaux; Guy Bujold, directeur général pour les affaires fédérales-provinciales; Alan Nymark, mon sous-ministre délégué; Joe Losos, sous-ministre adjoint, Direction générale de la protection de la santé; et D. Dann Michols, directeur général, Direction générale de la protection de la santé.

If we're going to go into this $15.8 million, I might ask my ADM Paul Glover to join me at the table to give us some of the details there.
Si nous voulons parler de ces 15,8 millions de dollars, je demanderais peut-être à Paul Glover, mon SMA, de venir me rejoindre pour nous donner des détails. Je ne veux pas vraiment beaucoup de détails.

Mr. Raymond Lavigne (Verdun-Saint-Paul, Lib) moved for leave to introduce Bill C-313, an act to provide for the resumption and continuance of the operations at ADM Agri-Industries Ltd. He said: Mr. Speaker, I wish to introduce a bill providing for the resumption and continuance of operations at ADM Agri-Industries Ltd., commonly referred to as Ogilvie Mills.
M. Raymond Lavigne (Verdun-Saint-Paul, Lib) demande à présenter le projet de loi C-313 intitulé Loi prévoyant la reprise et le maintien des opérations à ADM Agri-Industries Ltd. -Monsieur le Président, je veux présenter un projet de loi prévoyant la reprise et le maintien des opérations à ADM Agri-Industries Ltd. communément appelé les minoteries Ogilvie.