Vertaling van "adjustment device " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

adjusting device | adjusting link | tension equipment | tensioning device | tensioning system
dispositif de tension | dispositif tendeur | équipement tendeur | tendeur

automatic brake adjustment device | automatic brake wear adjustment device
dispositif de réglage automatique des freins

adjuster | adjustment device
dispositif d'ajustage

Fitting and adjustment of external prosthetic device
Mise en place et ajustement d'appareils de prothèse externe

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

in order to install, adjust or repair a speed limitation device or any other device contributing to road safety,
pour installer, régler ou réparer un limiteur de vitesse ou tout autre dispositif contribuant à la sécurité routière,

Moreover, the opticians at issue not only supply, check and adjust devices to correct sight defects, but may also themselves correct sight defects by using corrective visual devices or acting to prevent eye problems.
En outre, les opticiens en cause non seulement fournissent, contrôlent et adaptent les moyens de correction visuelle, mais ils peuvent également corriger eux-mêmes des déficiences visuelles, par des moyens de correction optique, ou prévenir des troubles visuels.

Systems restraining bovine animals by inversion or any unnatural position shall not be used except in the case of animals slaughtered in accordance with Article 4(4) and provided that they are fitted with a device that restricts both the lateral and vertical movement of the head of the animal and are adjustable to be adapted to the size of the animal.
Les systèmes d’immobilisation des bovins par renversement ou toute autre position non naturelle ne sont pas utilisés, sauf lorsque des animaux sont abattus conformément à l’article 4, paragraphe 4, et pour autant que ces systèmes soient munis d’un dispositif qui limite les mouvements latéraux et verticaux de la tête de l’animal et puissent être adaptés à la taille de celui-ci.

The programme is variable but the sequence proceeds only by the binary signal from mechanically fixed electrical binary devices or adjustable stops.
Le programme est variable, mais la séquence ne progresse qu'en fonction du signal binaire provenant des dispositifs binaires électriques ou d'arrêts réglables délimités mécaniquement.

Protective devices must be adjustable only by means of an intentional action.
Le réglage des dispositifs de protection doit nécessiter une action volontaire.

mode of travel used (e.g. promotion of energy-efficient vehicles, energy-efficient use of vehicles including tyre pressure adjustment schemes, energy efficiency devices and add-on devices for vehicles, fuel additives which improve energy efficiency, high-lubricity oils and low-resistance tyres).
mode de transport utilisé (exemples: promotion des véhicules consommant peu d'énergie, plus grande efficacité énergétique dans l'utilisation des véhicules grâce notamment à des systèmes d'ajustement de la pression des pneus, des équipements et équipements complémentaires visant à améliorer l'efficacité énergétique des véhicules, des additifs pour carburants améliorant l'efficacité énergétique, des huiles à haut pouvoir lubrifiant, des pneus à faible résistance).