Traduction de «addressable technology » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

beam addressable technology
technologie d'écriture par faisceau laser

addressable technology
technologie de l'adressabilité

absolute address | explicit address | first level address | machine address | specific address
adresse absolue | adresse machine

civic address [ street address | municipal address | location address | physical address | address ]
adresse municipale [ adresse de voirie | adresse réelle | adresse ]

associative storage [ content-addressable storage | associative memory | content addressable storage | content-addressable memory | content addressable memory | content addressed storage | content-addressed storage ]
mémoire associative [ mémoire adressable par le contenu ]

(N)-address | (N)-service-access-point address | address of a layer | service-access-point-address of a layer
adresse de point d'accès à des services d'une couche | adresse de point d'accès à des services(N) | adresse d'une couche | adresse(N)

design plans to address unsatisfactory behaviour in animals | design plans to address unwanted behaviour in animals | design plan to address unsatisfactory behaviour in animal | design plans to address undesirable behaviour in animals
concevoir des plans pour remédier aux comportements indésirables d'animaux

mailing address | postal address | postal mail address | p-mail address
adresse postale | adresse

address-recognized indicator | address-recognized bit | address-recognized flag | address-recognized indicator bit
indicateur de reconnaissance d'adresse

inaugural address | opening address | welcome address | welcome speech
allocution d'ouverture | discours de bienvenue | discours inaugural | discours liminaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The evaluation shall also address technological developments relating to the systems, the scope for simplification, its internal and external coherence, the relevance of all objectives, as well as the contribution of the measures to the Union priorities of smart, sustainable and inclusive growth.
L'évaluation examine en outre les développements technologiques liés aux systèmes, les possibilités de simplification, la cohérence interne et externe, la pertinence de tous les objectifs, ainsi que la contribution des mesures aux priorités de l'Union en termes de croissance intelligente, durable et inclusive.

This is why the Commission will present a review of EU telecoms rules to address technological and market challenges by the end of the year.
C'est la raison pour laquelle la Commission procédera, d'ici à la fin de l'année, à un réexamen des règles de l'Union relatives aux télécommunications, visant à relever les défis technologiques et commerciaux.

She further stated at the time, “I am pleased that the government.has addressed issues such as breach notification”. The bill would clearly protect Canadians and provide new legislation to address technologies that have moved very quickly over the past 11 years.
Elle a aussi affirmé ceci: « C’est avec plaisir que je constate que le gouvernement [ .] a traité des enjeux comme le signalement des atteintes [ .] » De toute évidence, le projet de loi protégerait les Canadiens en adaptant la loi à l'évolution rapide des technologies au cours des 11 dernières années.

The fifth concern we have is that the bill does not address technology based crimes. Technology based crimes include credit card and debit card fraud, telephone fraud, stock market manipulation, computer break-ins and so on.
Nous avons une cinquième préoccupation: le projet de loi ne traite pas des crimes commis par des moyens technologiques, ce qui comprend les fraudes commises au moyen de cartes de crédit ou de débit, les fraudes au téléphone, les manipulations sur les marchés boursiers, les entrées illégales dans des ordinateurs, etc.

Research will also address technologies that better safeguard privacy and liberties, and will address vulnerabilities and new threats, as well as the management and impact assessment of possible consequences.
La recherche portera également sur les technologies permettant une meilleure protection de la vie privée et des libertés, sur les risques et les nouvelles menaces ainsi que sur la gestion et l'analyse d'impact des conséquences éventuelles.

The regulators also addressed technological challenges for the audiovisual sector – such as digital and Mobile TV – and implementation issues under the TV without Frontiers Directive.
Les régulateurs ont également examiné les défis technologiques, tels que la télévision numérique et la télévision mobile, que doit relever le secteur audiovisuel, ainsi que des questions de mise en œuvre dans le cadre de la directive « Télévision sans frontières ».

Conducted on a European basis, through substantial projects of several years duration, this is an efficient way of addressing technological needs of significant sections of the industrial community.
Mené au niveau européen, au travers de projets de taille considérable et durant plusieurs années, ce type de recherche est un moyen efficace de répondre aux besoins technologiques de secteurs importants de la communauté industrielle.

Research will also address technologies to support the design, creation, management and publishing of multimedia content, across fixed and mobile networks and devices, with the ability to self-adapt to user expectations.
La recherche s'intéressera également aux technologies qui sous-tendent la conception, la création, la gestion et la publication de contenus multimédias au sein de divers réseaux et dispositifs fixes et mobiles, offrant la possibilité de s'adapter automatiquement aux attentes de l'utilisateur.

Work will also address technologies for multilingual and multicultural access and communication that support timely and cost effective provisions of interactive information-rich services meeting the personal, professional and business requirements of all members of linguistically and culturally diverse communities.
Les travaux s'intéresseront également aux technologies d'accès et de communication multilingues et pluriculturels qui permettent la fourniture rapide et rentable de services interactifs riches en informations et répondant aux exigences personnelles, professionnelles et économiques de tous dans les diverses communautés linguistiques et culturelles.

We are also concerned that the bill does not appear to address technology based crimes, the white collar crimes which surely we will see grow in future with the growth of the Internet and computers in general.
On s'inquiète aussi du fait que le projet de loi ne semble pas traiter des crimes commis par des moyens technologiques, des crimes d'affaires qui se multiplieront sûrement, compte tenu de la croissance d'Internet et de l'informatique en général.