Traduction de «additional specialised judges » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Regulation respecting the salary of the judges of the Court of the Sessions of the Peace, the Youth Court and the Provincial Court, and the additional remuneration of the chief judges, senior associate chief judges, associate chief judges and coordinating
Règlement sur le traitement des juges de la Cour des sessions de la paix, du Tribunal de la jeunesse et de la Cour provinciale, et sur la rémunération additionnelle des juges en chef, juges en chef associés, juges en chef adjoints et juges coordonnateurs

four additional judges shall be appointed to the Court of Justice
la Cour de justice est complétée par la nomination de quatre juges

An Act Respecting Additional Judges for the Supreme Court and the County Court
An Act Respecting Additional Judges for the Supreme Court and the County Court

additional judge
juge supplémentaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

With a view to the highly specialised and technical subject matter, a patent appeal chamber will need to be set up with three additional specialised judges at the Court of First Instance.
Étant donné qu'il s'agit d'une matière hautement spécialisée et technique, une chambre d'appel spécialisée en matière de brevets devra être créée avec trois juges spécialisés supplémentaires au sein du Tribunal de première instance.