Traduction de «additional four » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Syndrome with the association of intrauterine and postnatal growth retardation, sensorineural deafness and intellectual deficit. The syndrome is extremely rare and only four cases have been reported in the literature so far. Additional clinical featu
retard de croissance par déficit du facteur de croissance analogue à l'insuline type 1

four additional judges shall be appointed to the Court of Justice
la Cour de justice est complétée par la nomination de quatre juges

Realtime Interface Co-Processor Multiport Four Port Addition
quatre ports supplémentaires pour coprocesseur multiport interface temps réel

additive colour synthesis | additive color synthesis | additive synthesis | additive colour mixing | red-green-blue process | RGB process | additive colour process | additive process | additive process of colour
synthèse additive | méthode additive | synthèse additive trichrome

apply additives to tobacco | organise additives to tobacco | administer additives to tobacco | control additives to tobacco
ajouter des additifs au tabac

bed with four square textile panels | bed with textile panels | bed with four square covers | bed with four square coverings | bed with four loose textile panels | bed with four loose covers | bed with four loose coverings | bed with four hanging textile panels | bed with four hanging covers | bed with four hanging coverings | bed with covers | bed with coverings
lit en housse | lit à housse

A rare genetic multiple congenital anomalies/dysmorphic syndrome with characteristics of cerebellar-like ataxia, photosensitivity (mainly of the face and trunk), short stature and intellectual disability. Additional features include clinodactyly, sin
syndrome d'ataxie-photosensibilité-petite taille

Disease with characteristics of the adult-onset (average age 40 years) of truncal ataxia, gait disturbance and gaze-evoked nystagmus. The disease is slowly progressive with dysarthria and limb ataxia following. Additional manifestations include diplo
ataxie spinocérébelleuse type 38

Second Additional Protocol to the Council of Europe Convention on mutual legal assistance | Second Additional Protocol to the Council of Europe Convention on mutual legal assistance in criminal matters | Second Additional Protocol to the European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters | Second Protocol to the European Convention on mutual legal assistance
Deuxième Protocole additionnel à la Convention européenne d'entraide judiciaire en matière pénale

EU-Russia Common Spaces | four common spaces | four EU-Russia common spaces | Four Spaces
quatre espaces communs | quatre espaces communs UE-Russie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In addition, four programmes were a deliberate mix of inner city and peripheral neighbourhoods, in an attempt to improve linkages between these two types of area.
Par ailleurs, quatre programmes présentent un mélange délibéré de secteurs centraux et de quartiers périphériques, en vue d'améliorer les liaisons entre ces deux types de secteurs.

In addition, four issue groups were established to allow for a problem-solving approach and also to facilitate stakeholder involvement. These were on climate change, soil protection, water and sustainable production and consumption.
Par ailleurs, quatre groupes thématiques (changement climatique, protection des sols, eau, production et consommation durables) ont été constitués afin de permettre une approche pragmatique et de faciliter la participation des parties intéressées.

To continue the development of the activities defined in the ATM Master Plan, it is necessary to extend the duration of the Joint Undertaking until 2024, which reflects the duration of the Union's 2014-2020 financial framework and allows an additional four years for completion of the Joint Undertaking's Work Programme and the closing of projects that would be initiated by the end of that financial framework.
Pour poursuivre le développement des activités définies dans le plan directeur ATM, il est nécessaire de prolonger la durée d'existence de l'entreprise commune jusqu'en 2024, ce qui correspond à la durée du cadre financier de l'Union pour 2014-2020, avec quatre années supplémentaires pour achever le programme de travail de l'entreprise commune et clore les projets qui seraient lancés avant la fin de la période couverte par ce cadre financier.

In addition, four projects have been signed with a total value of €25 million that will focus on primary health care services and the provision of specialised services.
En outre, quatre projets, d'un montant total de 25 millions d'euros, qui seront axés sur la prestation de services de soins de santé primaires et de services spécialisés, ont été signés.

In addition, four EU financial programmes provide funding for drug-related projects between 2014-2020, to help implement the objectives set by the Strategy and to foster cross-border cooperation and research on drug issues.
Par ailleurs, l'Union finance, dans le cadre de quatre de ses programmes financiers, des projets liés à la lutte antidrogue couvrant la période 2014-2020, pour contribuer à la réalisation des objectifs fixés par la stratégie et encourager la coopération et la recherche transfrontières dans ce domaine.

He said an additional four passenger trains per day operating in the Toronto-Montreal-Toronto corridor would consume capacity equal to as many as 20 additional freight trains.
Il a dit qu'ajouter quatre trains de voyageurs par jour dans le couloir Toronto-Montréal-Toronto exigerait une capacité égale à celle qui est requise pour faire circuler environ 20 trains de marchandises supplémentaires.

Saskatchewan and Manitoba, whose populations are close to static, each receive one additional senator, while Alberta, whose population is growing rapidly and is close to three times that of either of its prairie neighbours, receives an additional four senators.
La Saskatchewan et le Manitoba, dont les populations sont presque statiques, reçoivent chacune un sénateur supplémentaire, tandis que l'Alberta, dont la population est en croissance rapide et représente près de trois fois celle de l'une ou l'autre des provinces voisines des Prairies, reçoit quatre sénateurs supplémentaires.

They would be forced to undergo that violence and be subjected to those negative conditions for an additional four to five years, when all the Supreme Court really authorized was one year for Parliament to get a new bill together that respects the Bedford decision.
Elles seraient forcées de s'exposer à cette violence et à ces mauvaises conditions pendant quatre à cinq années de plus, alors que la Cour suprême n'a accordé qu'une seule année au Parlement pour élaborer un projet de loi qui respecte la décision rendue dans l'affaire Bedford.

I would suggest that each of these five provinces be allocated an additional four seats, adding 20 to the total number of senators plus the one being created for the new territory of Nunavut.
Je propose que chacune de ces cinq provinces aient quatre sièges supplémentaires, ce qui augmenterait de 20 le nombre total des sénateurs, mis à part le siège qui sera créé pour le nouveau territoire du Nunavut.

Senator Carstairs: I understand Mr. Grace's term has expired, and that, in consultation with the government, he has agreed to remain for an additional four months.
Le sénateur Carstairs: Je crois comprendre que le mandat de M. Grace a expiré et que, après consultation avec le gouvernement, il a accepté de demeurer dans ses fonctions quatre mois de plus.