Vertaling van "additional economic benefits " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

additional family benefits
prestations familiales supplémentaires

supplementary death benefit [ SDB | additional death benefit ]
prestation supplémentaire de décès

Expert Group Meeting on Measuring the Social and Economic Benefits of Projects for Small Farmer Development
Réunion du groupe d'experts sur l'évaluation des avantages économiques et sociaux des projets concernant la mise en valeur des petites exploitations agricoles

Chief, Economic Benefits
Chef, Prestations financières

national economic benefits
avantages économiques

economic benefits
avantages économiques

post-acquisition net economic benefits
avantages nets après acquisition | superprofit

future economic benefits
avantages économiques futurs

additional benefit [ supplementary grant ]
allocation complémentaire [ prestation complémentaire ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Increased consumer confidence in cross-border electronic commerce would generate additional economic benefits, estimated at approximately 0.02% of the European Union's GDP (i.e. EUR 2.5 billion[31]).
Une confiance accrue des consommateurs dans le commerce électronique transfrontière produirait des économies supplémentaires, évaluées à environ 0,02 % du PIB de l'Union européenne soit 2,50 milliards d'euros[31].

In order to reap additional economic and political benefits for all, it is important to offer all ENP partners, both in the East and the South, a clear perspective of deep trade and economic integration with the EU and to include within our liberalisation offers improved access in all areas of economic potential and interest for our partners. This should include products of most importance to them.
Afin que chacun puisse tirer parti d'avantages économiques et politiques supplémentaires, il importe d'offrir à l'ensemble des partenaires de la PEV, tant à l'Est qu'au Sud, une perspective claire d'intégration commerciale et économique approfondie dans l'Union et d'assortir nos offres de libéralisation d'un accès amélioré à tous les domaines présentant un potentiel et un intérêt économiques aux yeux de nos partenaires, y compris les produits sensibles revêtant une grande importance pour eux.

In addition, it generates mutual economic benefits for businesses and citizens, including those who remain at home, as the EU steadily removes internal obstacles.
Elle a, en outre, des effets économiques bénéfiques mutuels pour les entreprises et les citoyens, y compris pour ceux qui ne sortent pas des frontières nationales, puisque l’Union lève progressivement les obstacles intérieurs.

For example, the introduction of secondary trading alone could allow the EU aviation system to service an additional 14 million passengers per year, yielding €300 million in annual economic benefits.
Par exemple, l’introduction d’un marché secondaire pourrait, à elle seule, permettre au système de transport aérien de l’UE d'accueillir 14 millions de passagers supplémentaires par an, ce qui engendrerait 300 millions d’euros de bénéfices économiques annuels.

There are additional economic benefits to reducing the effects of global warming.
Il y a d'autres avantages économiques à la réduction des effets du réchauffement mondial.

Any boundary change reducing Tuktut Nogait National Park would incur the negative consequences that I enunciated at the beginning of my presentation without guaranteeing any additional economic benefit to the Inuvialuit.
Toute modification visant à diminuer la superficie du parc national Tuktut Nogait aurait les conséquences négatives que j'ai énumérées au début de ma présentation, sans garantir en aucune façon des avantages économiques additionnels pour les Inuvialuit.

In addition, 67 % of EU citizens think that free movement brings economic benefits for their country’s economy[6].
Par ailleurs, 67 % des citoyens de l’Union estiment que la libre circulation a des retombées positives sur l’économie de leur pays[6].

Should we pass this legislation, would there be any additional economic benefit that would accrue?
Si nous adoptions ce projet de loi, y aurait-il des avantages économiques additionnels qui en résulteraient?

In addition, economic benefits could be achieved through energy efficiency programs.
En outre, les programmes d'efficacité énergétique pourraient engendrer des retombées économiques.

I am satisfied that this programme will bring an additional economic benefit to the region and that a significant number of projects will be carried out which would not have been possible without it".
Je suis convaincu que ce programme apportera un avantage économique supplémentaire à la région et qu'un grand nombre de projets seront réalisés qui, sans cela, n'auraient pas pu l'être".