Traduction de «additional allocation from » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

additional allocation
attribution additionnelle

additional allocated ceilings
plafonds répartis additionnels

additional allocation
allocation supplémentaire

A cerebral malformation with epilepsy with predominant characteristics of posterior isolated lissencephaly with developmental delay, intellectual disability and epilepsy that usually evolves from West syndrome to Lennox-Gastaut syndrome. Additional f
lissencéphalie par mutation de LIS1

Definition: The patient has had at least one authenticated hypomanic, manic, or mixed affective episode in the past, and at least one other affective episode (hypomanic, manic, depressive, or mixed) in addition, but is not currently suffering from any significant mood disturbance, and has not done so for several months. Periods of remission during prophylactic treatment should be coded here.
Définition: Le sujet a eu, dans le passé, au moins un épisode hypomaniaque, maniaque ou mixte bien documenté, et au moins un autre épisode affectif (hypomaniaque, maniaque, dépressif ou mixte), mais sans aucune perturbation significative de l'humeur, ni actuellement, ni au cours des derniers mois. Les rémissions sous traitement prophylactique doivent être classées ici.

supplementary allocation [ supplementary allowance | additional allowance | added benefit ]
allocation supplémentaire

Additional tax on accumulated income payments from RESPs
Impôt supplémentaire sur les paiements de revenu accumulé de REEE

Regulation respecting additional tuition fees that a college level private educational institution must charge students from outside Québec
Règlement sur les frais de scolarité supplémentaires qu'une institution d'enseignement privé de niveau collégial doit exiger des élèves venant de l'extérieur du Québec

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Under the incentive based approach, Georgia has also benefitted every year since 2012 from additional funds under the 'More for More' umbrella fund, from which in 2015 Georgia received an additional allocation of €10 million.
En vertu de l’approche incitative, la Géorgie a également bénéficié chaque année depuis 2012 de fonds supplémentaires au titre du fonds à compartiments «More for More» grâce auquel la Géorgie a obtenu une aide supplémentaire de 10 millions d’euros en 2015.

The human resources required will be met by staff from the DG who are already assigned to management of the action and/or have been redeployed within the DG, together if necessary with any additional allocation which may be granted to the managing DG under the annual allocation procedure and in the light of budgetary constraints.
Les besoins en ressources humaines seront couverts par les effectifs de la DG déjà affectés à la gestion de l’action et/ou redéployés en interne au sein de la DG, complétés le cas échéant par toute dotation additionnelle qui pourrait être allouée à la DG gestionnaire dans le cadre de la procédure d’allocation annuelle et à la lumière des contraintes budgétaires existantes.

In addition to the amounts set out in Articles 91 and 92, Cyprus shall benefit from an additional allocation of EUR 94 200 000 in 2014 and EUR 92 400 000 in 2015 to be added to its Structural Funds allocation.
Outre les montants indiqués aux articles 91 et 92, Chypre bénéficiera d'une dotation supplémentaire de 94 200 000 EUR en 2014 et 92 400 000 EUR en 2015, à ajouter à son enveloppe au titre des fonds structurels.

21. In addition to the amounts set out in Articles 83 and 84, Cyprus shall benefit from an additional allocation of EUR 94,2 million in 2014 and 92,4 million in 2015 to be added to its Structural Funds allocation.
21. En plus des montants indiqués aux articles 83 et 84, Chypre bénéficiera d'une dotation supplémentaire de 94,2 millions EUR en 2014 et 92,4 millions EUR en 2015, à ajouter à son enveloppe au titre des fonds structurels.

In accordance with the additional allocation referred to in Article 16(1) d) of Regulation (EC) No ./2005 and by way of derogation from Article 3(2) of this Regulation and pursuant to Article 299(2) of the Treaty , the ERDF shall help finance operating aid in the outermost regions to prevent the additional costs incurred in the areas covered by Article 5 and in the following additional areas, with the exception of products falling within Annex I to the Treaty, from impeding completion of the single market :
Au titre de l'allocation additionnelle visée à l'article 16 paragraphe 1 point d) du règlement (CE) n° ./2005 et par dérogation à l'article 3, paragraphe 2, du présent règlement et conformément aux dispositions de l'article 299, paragraphe 2, du traité , le FEDER, contribue dans les régions ultrapériphériques au financement des aides au fonctionnement liées à la compensation des surcoûts dans les domaines prévus à l'article 5 et dans les domaines supplémentaires suivants, à l'exclusion des produits de l'annexe I du traité, afin d'éviter que lesdits surcoûts ne fassent obstacle à l'achèvement du marché intérieur :

In accordance with the additional allocation referred to in Article 16(1) d) of Regulation (EC) No (.) and by way of derogation from Article 3(2) of this Regulation and pursuant to Article 299(2) of the Treaty, the ERDF shall help finance operating aid in the outermost regions to prevent the additional costs incurred in the areas covered by Article 4 and in the following additional areas, with the exception of products falling within Annex I to the Treaty, from impeding completion of the single market:
Au titre de l’allocation additionnelle visée à l’article 16 paragraphe 1 point d) du règlement (CE) n° (.) et par dérogation à l’article 3, paragraphe 2, du présent règlement et conformément aux dispositions de l'article 299, paragraphe 2, du traité, le FEDER, contribue dans les régions ultrapériphériques au financement des aides au fonctionnement liées à la compensation des surcoûts dans les domaines prévus à l’article 4 et dans les domaines supplémentaires suivants, à l’exclusion des produits de l’annexe I du traité, afin d'éviter que lesdits surcoûts ne fassent obstacle à l'achèvement du marché intérieur:

In accordance with the additional allocation referred to in Article 16(1) d) of Regulation (EC) No (.) and by way of derogation from Article 3(2) of this Regulation, the ERDF shall help finance operating aid in the outermost regions to offset the additional costs incurred in the areas covered by Article 4 and in the following additional areas, with the exception of products falling within Annex I to the Treaty:
Au titre de l’allocation additionnelle visée à l’article 16 paragraphe 1 point d) du règlement (CE) n° (.) et par dérogation à l’article 3, paragraphe 2, du présent règlement, le FEDER, contribue dans les régions ultrapériphériques au financement des aides au fonctionnement liées à la compensation des surcoûts dans les domaines prévus à l’article 4 et dans les domaines supplémentaires suivants, à l’exclusion des produits de l’annexe I du traité:

In accordance with the additional allocation referred to in Article 16(1) d) of Regulation (EC) No (.) and by way of derogation from Article 3(2) of this Regulation, the ERDF shall help finance operating aid in the outermost regions and in the autonomous cities of Ceuta and Melilla, which have high population density, to offset the additional costs incurred in the areas covered by Article 4 and in the following additional areas, with the exception of products falling within Annex I to the Treaty:
Au titre de l’allocation additionnelle visée à l’article 16 paragraphe 1 point d) du règlement (CE) n° (.) et par dérogation à l’article 3, paragraphe 2, du présent règlement, le FEDER, contribue dans les régions ultrapériphériques et dans les villes autonomes de Ceuta et Melilla, dont la densité démographique est élevée, au financement des aides au fonctionnement liées à la compensation des surcoûts dans les domaines prévus à l’article 4 et dans les domaines supplémentaires suivants, à l’exclusion des produits de l’annexe I du traité: