Vertaling van "additional $510 million " (Engels → Frans) :

Budget 2007 provides an additional $510 million to CFI which demonstrates our government's commitment to cutting edge research and innovation, and support for Canada's world-class research community.
L'octroi de 510 millions de dollars supplémentaires à la FCI dans le budget de 2007 témoigne de l'engagement du gouvernement à appuyer la recherche de pointe et l'innovation ainsi que les chercheurs de classe mondiale qui oeuvrent au Canada.

These post-secondary institutions include more than $510 million in research and development investments, which fuel 16,000 faculty and staff positions and an additional 27,000 indirect jobs.
Ces établissements attirent des investissements de plus de 510 millions de dollars pour la recherche et le développement, investissements qui génèrent 16 000 emplois directs, professeurs et personnel connexe compris, ainsi que 27 000 emplois indirects.

We are also ensuring that Canadian researchers continue to have the best research equipment and facilities available through a $510 million additional investment in the Canada Foundation for Innovation.
Nous faisons également en sorte que les chercheurs canadiens continuent de disposer de l'équipement et des installations de recherche les plus modernes grâce à un investissement supplémentaire de 510 millions de dollars dans la Fondation canadienne pour l'innovation.

The additional funding is useful but only $510 million is available for application to conventional military capabilities and the commitments assigned under the 1994 white paper on defence.
Les fonds supplémentaires sont utiles, mais seulement 510 millions de dollars sont consacrés à la capacité militaire conventionnelle et aux engagements pris dans le Livre blanc de 1994 sur la défense.

Additional funding assigned to general military capabilities and to operational readiness comprises only $510 million over two years.
Les fonds supplémentaires dégagés au titre des capacités militaires générales et de la capacité opérationnelle ne sont que de 510 millions de dollars sur deux ans.