Traduction de «additional $245 million » (Anglais → Français) :

It is for that reason that we added 8.4% to the EUR 245 million provided for the POSEI envelope. This equates to an additional EUR 22 million per year, which is specifically intended for anticipating a possible impact of this kind.
C’est pour cela qu’aux 245 millions d’euros prévus pour l’enveloppe POSEI, nous avons rajouté 8,4 %, soit 22 millions d’euros par an en plus destinés justement à anticiper cet impact éventuel.

That is an additional $245 million.
C'est un autre montant supplémentaire de 245 millions de dollars.

When the cannabis reform legislation was first introduced, the government committed to spending an additional $245 million on Canada's drug strategy and a significant portion of those funds will go to the police to enhance their ability to detect and take down marijuana grow ops.
Lorsqu'on a mis de l'avant la réforme des dispositions législatives sur le cannabis, le gouvernement s'est engagé à consacrer des fonds additionnels, soit 245 millions de dollars, à la stratégie antidrogue nationale, et une grande part de ces fonds seront versés aux services de police afin d'améliorer leurs capacités de repérer et de détruire les plantations de cannabis.

The $245 million over five years is in addition to what has already been put into the drug strategy.
Cette somme de 245 millions de dollars sur cinq ans vient s'ajouter à ce qui a déjà été investi dans la stratégie antidrogue.

In 1994-95 an additional $245 million was assessed through the non-filer program and an equal amount through the non-registrant program.
Il a aussi amélioré sa capacité de découvrir les non-déclarants et les non-inscrits. En 1994-1995, un montant supplémentaire de 245 millions de dollars a été cotisé grâce au programme visant les non-déclarants, et la même somme a aussi été cotisée grâce au programme visant les non-inscrits.

This would require an additional $245 million over five years with approximately $37.5-million costs after that.
Il lui faudrait donc 245 millions de dollars de plus pour ces cinq années, et environ 37,5 millions de dollars en financement permanent par la suite.