Traduction de «addition to scrapping » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

scrap [ scrap metal | ferrous scrap | reclaimed scrap ]
déchet [ riblon | rognure | ferraille ]

assistant import export specialist in waste and scrap | trainee export specialist in waste and scrap | import export specialist in waste and scrap | senior import specialist in waste and scrap
spécialiste en import-export de déchets et débris

assistant waste and scrap distribution manager | waste and scrap logistics planner | trainee waste and scrap distribution manager | waste and scrap distribution manager
responsable de la logistique distribution de déchets et débris

B2B sales consultant in waste and scrap | trainee wholesale merchant in waste and scrap | business to business sales consultant in waste and scrap | wholesale merchant in waste and scrap
négociant grossiste en déchets et débris | négociant grossiste en déchets et débris/négociante grossiste en déchets et débris | négociante grossiste en déchets et débris

scrap recovery unit [ scrap-recovery unit | aluminum scrap recovery unit | aluminium scrap recovery unit ]
récupérateur magnétique de déchets d'aluminium

scrap iron | iron scrap | cast iron scrap | cast scrap
bocage de fonte | bocage

metal waste [ car wreck | metal scrap | scrap | scrap metal | scrap metal industry(UNBIS) ]
déchet métallique [ débris métallique | épave de voiture | ferraille | véhicule hors d'usage | vieux métaux ]

scrap metal dealer | scrap dealer | scrap merchant
ferrailleur | ferrailleuse | marchand de ferraille | marchande de ferraille

additive colour synthesis | additive color synthesis | additive synthesis | additive colour mixing | red-green-blue process | RGB process | additive colour process | additive process | additive process of colour
synthèse additive | méthode additive | synthèse additive trichrome

incidental additive [ incidental food additive | unintentional additive | unintentional food additive | indirect additive ]
additif indirect [ additif de fabrication ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In addition, the international competitiveness of EU steel producers is threatened by protectionist measures in third countries, as well as by problems of supply of key inputs, in particular ferrous scrap, whose export is restricted by certain third countries.
De plus, la compétitivité internationale des producteurs d'acier européens est menacée par les mesures protectionnistes de certains pays tiers ainsi que par des problèmes d'approvisionnement en intrants clés, notamment en ferraille, dont les exportations sont limitées par certains États.

For vessels of 10 years or more the awards will be within the limits provided for under the Regulation 2792/1999 plus an additional 20 % scrapping premium.
Les offres les plus avantageuses seront sélectionnées. Pour les navires de dix ans et plus, les aides seront accordées dans les limites fixées par le règlement 2792/1999, majorées d'une prime de démolition de 20 %.

Vessels that are permanently laid up, in addition to those already due for scrapping, may be reused for other non-fishing activities or for the creation of artificial reefs.
En cas de retrait permanent des navires, outre ceux destinés à la démolition, les navires peuvent être réaffectés à des activités autres que la pêche ou à la création de récifs artificiels.

The measure shall consist of a special incentive to provide Member States with funds to co-finance their additional needs to scrap fishing vessels affected by recovery plans.
Cette mesure consiste en une incitation spéciale visant à doter les États membres de ressources pour cofinancer leurs besoins supplémentaires pour la démolition des navires de pêche concernés par les plans de reconstitution.

Only those vessel owners who are severely affected by a recovery plan should be afforded access to additional decommissioning incentives for the scrapping of fishing vessels defined by this Regulation.
Seuls les armateurs durement touchés par un plan de reconstitution devraient avoir accès aux incitations supplémentaires pour la démolition des navires de pêche visés par le présent règlement.

It is necessary to ensure adequate flexibility of the distribution of the additional scrapping funds to allow them to be directed to those Member States most in need.
Il est nécessaire de veiller à ce que les fonds supplémentaires affectés à la démolition soient alloués selon des modalités suffisamment souples afin qu'ils bénéficient aux États membres qui en ont le plus besoin.

(6) It is necessary to ensure adequate flexibility of the distribution of the additional scrapping funds to allow them to be directed to those Member States most in need.
(6) Il est nécessaire de veiller à ce que les fonds supplémentaires affectés à la démolition soient alloués selon des modalités suffisamment souples afin qu'ils bénéficient aux États membres qui en ont le plus besoin.

(3) Only those vessel owners who are severely affected by a recovery plan should be afforded access to additional decommissioning incentives for the scrapping of fishing vessels defined by this Regulation.
(3) Seuls les armateurs durement touchés par un plan de reconstitution devraient avoir accès aux incitations supplémentaires pour la démolition des navires de pêche visés par le présent règlement.

In addition to the aid provided for the scrapping of fishing vessels more than 10 years old, the European Union allocates further support for scrapping fishing vessels to Member States which have had their fishing capacity reduced by 25% or more.
En plus des aides à la démolition de navires de plus de 10 ans, l'Union européenne alloue aux états membres une aide supplémentaire pour le déchirage des bateaux ayant vu leur effort de pêche réduit d'au moins 25%.