Traduction de «addition economic change » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Library of Congress Classification Schedules: A Cumulation of Additions and Changes Through 1990 [ Library of Congress Classification Schedules ]
Library of Congress Classification Schedules: A Cumulation of Additions and Changes Through 1990

Interregional Seminar on the National Experience of Developing and Developed Countries in Carrying Out Far-Reaching Social and Economic Changes for the Purpose of Social Progress
Séminaire interrégional sur l'expérience des pays en développement et des pays développés quant à la réalisation de transformations sociales et économiques de grande portée aux fins du progrès social

Conference on the Course of Social and Economic Change in Québec
Conférence sur le devenir social et économique du Québec

economic changes
transformations économiques

Regions for economic change
Régions, actrices du changement économique

change in the economic situation | change in the economic trend
changement de la conjoncture

economic reform [ change of economic system ]
réforme économique [ changement de régime économique ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In addition economic change is leading to new pressures on housing and some Member States face the challenging of providing an increase in affordable housing in some cities in order to tackle increasing waiting lists and overcrowding.
De plus, l'évolution économique fait peser une nouvelle pression sur les logements et plusieurs États membres sont mis au défi d'augmenter le nombre de logements abordables dans certaines villes afin de résorber les listes d'attente et la surpopulation.

Despite these developments, additional technological change in all economic sectors will be required, in addition to measures to reduce non-CO2 greenhouse gases and to maintain or enhance carbon sinks.
Malgré cela, il faudra compléter l'évolution technologique dans tous les secteurs économiques, en plus de mesures visant à réduire les gaz à effet de serre autres que le CO2 et à maintenir ou renforcer les puits de carbone.

In addition, the EU Quality Framework for anticipation of change and restructuring[29] (QFR) contains certain principles and good practices of anticipation of change and management of restructuring; as such it is also relevant for the successful management of the green transition from a socio-economic perspective.
De plus, le cadre de qualité de l’Union européenne pour l’anticipation des changements et des restructurations[29] énonce des principes et bonnes pratiques à ce sujet; en tant que tel, il est également pertinent pour une gestion socioéconomique réussie de la transition vers l’économie verte.

Any boundary change reducing Tuktut Nogait National Park would incur the negative consequences that I enunciated at the beginning of my presentation without guaranteeing any additional economic benefit to the Inuvialuit.
Toute modification visant à diminuer la superficie du parc national Tuktut Nogait aurait les conséquences négatives que j'ai énumérées au début de ma présentation, sans garantir en aucune façon des avantages économiques additionnels pour les Inuvialuit.

In addition, this change in packaging may threaten jobs in the packaging industry, which remains a sector of great economic importance in several European countries.
En outre, cette modification du conditionnement peut menacer des emplois dans l'industrie du conditionnement et de l'emballage, laquelle demeure un secteur d'une grande importance économique dans plusieurs pays européens.

In addition, this change in packaging may threaten jobs in the packaging industry, which remains a sector of great economic importance in several European countries.
En outre, cette modification du conditionnement peut compromettre des emplois dans l'industrie du conditionnement et de l'emballage, laquelle demeure un secteur d'une grande importance économique dans plusieurs pays européens.

In duly justified cases, such as a significant change in the economic, environmental and labour market conditions in a Member State or region, and in addition to amendments resulting from changes in allocations for a given priority, that Member State may propose the revision of milestones and targets in accordance with Article 30.
Dans des cas dûment justifiés, tels qu'un changement important de la situation économique, environnementale ou du marché du travail dans un État membre ou une région, l'État membre peut proposer, outre des modifications résultant de variations des dotations pour une priorité donnée, la révision des valeurs intermédiaires et des valeurs cibles conformément à l'article 30.

In addition, EUR 13.5 billion from Cohesion policy is foreseen to support the adaptability of workers, enterprises and entrepreneurs, which also includes development of systems for anticipating economic change and future requirements in terms of jobs and skills.
En outre, 13,5 milliards d’euros, dégagés dans le cadre de la politique de cohésion, serviront au renforcement de la capacité d'adaptation des travailleurs, des entreprises et des chefs d'entreprise, ce qui implique le développement de systèmes d'anticipation des changements économiques et des besoins en termes d'emplois et de compétences.

In addition, the Commission invited four Member States to put an end to existing fiscal advantages that are no longer justified following the economic changes of the EU's single market.
De plus, la Commission a invité quatre États membres à supprimer des avantages fiscaux qui ne sont plus justifiés en raison des changements économiques survenus au sein du marché unique de l'Union européenne.

It is mirrored on the eEurope 2002 Action Plan of the EU-15 but with additions and changes of the objectives, actions and timetable to reflect the economic and social situation in the Candidate Countries.
Ce plan est calqué sur le plan d'action eEurope 2002 de l'UE-15, mais certains éléments ont été ajoutés, et les objectifs, les actions ainsi que le calendrier ont été modifiés pour tenir compte de la situation économique et sociale dans les pays candidats.