Vertaling van "add €43 billion " (Engels → Frans) :

A recent study estimated that achieving genuinely integrated EU financial markets would add 43 billion euro annually to EU GDP.
Selon une étude récente, l'intégration effective des marchés financiers de l'Union ajouterait 43 milliards d'euros annuellement à son PIB.

Financial services are the oil in Europe's economic engine, and we share the Commission's view that a truly integrated financial sector could add between 0.5 and 0.7% annually to EU GDP: a staggering EUR 43 billion per year.
Les services financiers forment l'huile du moteur financier européen, et nous partageons l'avis de la Commission selon lequel un secteur financier véritablement intégré permettrait une hausse du PIB de l'Union européenne de l'ordre de 0,5 à 0,7 % par an, soit un montant impressionnant de 43 milliards d'euros par an.

A study commissioned by the European Financial Services Round Table estimated that integration could add 0,5 - 0,7 per cent annually to EU GDP [3] - equivalent to 43 billion Euro on an annual basis.
Une étude commandée par la table ronde européenne sur les services financiers estime que l'intégration pourrait apporter un supplément de croissance annuel de l'ordre de 0,5 à 0,7 % du PIB de l'UE, soit l'équivalent de 43 milliards d'euros par an [3].

Fully integrated financial markets could add €43 billion per annum to the Union's GDP.
Une pleine intégration des marchés financiers pourrait augmenter le PIB de l'Union de 43 milliards d'euros par an.