Traduction de «add senator chaput » (Anglais → Français) :

Senator Chaput: I would like to add my comments to those made by Senator Fraser.
Le sénateur Chaput : Mon intervention vient s'ajouter à celle du sénateur Fraser.

Senator Chaput: Mr. Conroy, do you have anything to add?
Le sénateur Chaput : Monsieur Conroy, avez-vous quelque chose à ajouter?

I have asked for an explanation, and I will be happy to add Senator Chaput's further comments today.
J'ai demandé des explications et c'est avec plaisir que j'ajouterai les commentaires formulés par le sénateur Chaput.

Senator Chaput: I would like to add a quick question to Senator Runciman's question.
Le sénateur Chaput : J'aimerais poser une petite question complémentaire à la question du sénateur Runciman.

Senator Chaput: I would like to add my name to the list for the second round, so that I can ask Mr. Saint-Germain a question.
La sénatrice Chaput : J'aimerais voir mon nom inscrit pour le deuxième tour, afin que je puisse poser une question à M. Saint-Germain.