Traduction de «adams say » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

stokes-Adams attack | Adams-Stokes syndrome | Morgagni Adams-Stokes syndrome
maladie de Stockes-Adams | syndrome de Stokes-Adams

Adams Lake [ Adams Lake Band ]
Adams Lake [ bande d'Adams Lake ]

Adams-Stokes syndrome [ Stokes-Adams attack ]
syndrome de Stokes-Adams [ maladie du poulslent permanent ]

Adam Walsh Child Resource Center [ AWCRC | Adam Walsh Outreach Center for Missing Children and Child Advocacy ]
Adam Walsh Child Resource Center [ AWCRC | Adam Walsh Outreach Center for Missing Children and Child Advocacy ]

Barber-Say syndrome
syndrome de Barber-Say

blue mold | blue mould | downy mildew | blue spot | mildew | Peronospora tabacina Adam
mildiou

amniotic band syndrome | ABS | amniotic disease | ADAM complex
syndrome des bandelettes amniotiques | maladie des brides amniotiques | maladie des bandes amniotiques | maladie amniotique | complexe ADAM

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Senator Watt was instrumental in getting the exception, but the point is that it does not go on to define beneficiaries as other persons who should be protected, as Senator Adams says.
Le sénateur Watt a joué un rôle clé pour l'obtention d'une dérogation, mais le fait est que cela ne va pas jusqu'à définir les bénéficiaires comme d'autres personnes qui devraient être protégées, ainsi que l'a dit le sénateur Adams.

The curriculum people were strong and adamant, saying, ``We cannot separate the two. This is who we are as Aboriginal people'.
Les gens qui travaillaient sur ce programme étaient solides et bien déterminés, disant: «On ne peut séparer les deux: c'est ce qui fait de nous un peuple autochtone».

Mr. Peter Adams: Say you have one in India and one here.
M. Peter Adams: Disons que vous en avez une en Inde et une autre ici.

I think we all know and have witnessed what happens when those in power allow their views to supersede the views of their constituents (1355 ) In an article published in the Native Studies Review in 1992 Mr. Adams says, referring to the Charlottetown referendum: ``The negotiations on the constitution were not relevant or meaningful to the rank and file of aboriginal people.
Je crois que nous savons tous et que nous avons tous vu ce qui se produit lorsque les gens au pouvoir accordent plus d'importance à leurs propres points de vue qu'à ceux de leurs électeurs (1355) Dans un article publié dans la revue Native Studies Review en 1992, M. Adams déclare, en parlant du référendum de Charlottetown, que les négociations sur la Constitution n'étaient pas pertinentes et ne signifiaient rien pour les autochtones de la base.

Gerry Adams says he did not authorize the bank robbery.
Il affirme ne pas avoir autorisé le vol de banque.