Vertaling van "actually stipulated onto " (Engels → Frans) :

For many years the Commission has been tardy in its calculation of the gross domestic product of the European Union in order to get the GNI, which is actually stipulated, onto a proper footing.
Depuis plusieurs années, la Commission a tardé à établir son calcul du produit intérieur brut de l’Union européenne en vue d’obtenir le RNB – conformément aux exigences - sur une base adéquate.