I ask the Minister of Finance whether he is willing to review his inefficient and unfair approach which consists in attacking the unemployed by cutting their benefits to force them to look for non-existent jobs instead of going after the actual causes of unemployment.
Le ministre des Finances est-il disposé à revoir son approche inefficace et injuste, qui consiste à attaquer les chômeurs, en réduisant les prestations pour les forcer à chercher des emplois qui n'existent pas, au lieu de s'en prendre aux causes du chômage elles-mêmes.