This is an expansion. As long as you understand that it's actually expanding testimony—you've heard the explanation—to administrative hearings.
Il faut simplement comprendre que la disposition permet aux agents de témoigner dans des procédures administratives — vous avez entendu l'explication qui a été donnée — en plus des procédures civiles.