Traduction de «activity rates have » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

activity rate | economic activity rate | labour force participation rate | labour market participation | workforce participation rate
participation au marché du travail | taux d'activité

labour force participation rate [ labor force participation rate | participation rate | activity rate ]
taux d'activité [ taux de participation ]

credit rating activities | rating business
activités de notation de crédit

activity rate
taux d´activité

activity rate
taux d'activité

activity rate
taux d'activité | taux de participation

activity having spatial impact | activity with spatial impact | activity with spatial relevance | spatially effective activity
activité ayant des effets sur l'organisation du territoire | activité à incidence spatiale

Inventory of the Principal Cases Relating to the Canadian Charter of Rights and Freedom and Having an Impact on the Activities of Correctional Service Canada
Principales causes relatives à la Charte canadienne des droits et libertés et influant sur les activités du Service correctionnel Canada

Health and Economic Activity: A Time Series Analysis of Canadian Mortality and Unemployment Rates [ Health and Economic Activity ]
Influence économique sur la santé des Canadiens : Analyse chronologique de taux canadiens de mortalité et de chômage [ Influence économique sur la santé des Canadiens ]

have a zero-rating effect
donner droit à l'exonération fiscale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Activity rates have withstood the crisis years well in most Member States, mainly because of increasing activity rates among older workers (aged 55-64) and women.
Les taux d’activité ont bien résisté aux années de crise dans la plupart des États membres, principalement en raison d’une hausse des taux d’activité des travailleurs âgés (de 55 à 64 ans) et des femmes.

Although female activity rates have improved over time there is still a considerable gap as compared with those for men: 11.7 percentage points in the first quarter of 2014 (the corresponding rates for men and women were 77.9% and 66.2% respectively).
Bien que l’activité des femmes ait progressé au fil du temps, l’écart par rapport aux hommes reste considérable: 11,7 points de pourcentage au premier trimestre de 2014 (le taux d’activité des hommes étant de 77,9 %, contre 66,2 % pour les femmes).

Demographic trends will have a major impact on labour supply, although for several years this will be partly compensated by the increase of activity rates[11].
L'évolution démographique aura une incidence majeure sur l'offre de main-d'œuvre, même si, pendant plusieurs années, cette évolution sera en partie compensée par la hausse des taux d'activité[11].

Activation rates have continued to increase.
Les taux d'activation ont continué d'augmenter.

Given the appalling Canadian average of 3 per cent of children with disabilities having regular physical activity, Variety Village has a material impact on the national average, and this activity rate can be greatly increased with focused funding.
Vu l'effroyable statistique canadienne selon laquelle une proportion de 3 p. 100 des enfants handicapés font régulièrement de l'activité physique, il est possible d'affirmer que Variety Village a une incidence substantielle sur la moyenne nationale, et nous estimons qu'un financement ciblé pourrait accroître considérablement ce taux d'activité physique.

They still have less access to education and their activity rate is only half of the activity rate of persons without functional limitations.
Elles sont encore les personnes qui ont le moins accès à l'éducation et elles sont aussi des personnes dont le taux d'activité est deux fois moindre que le taux d'une personne qui n'a pas de limitations fonctionnelles.

We have everything from quality control, inspection activities rate at the practitioner level, whether that be maintenance, or even benders.
Nous avons tout du contrôle de la qualité, des activités d'inspection au niveau du praticien, que ce soit pour la maintenance ou autre chose.

A recent study indicates that childhood obesity rates have risen fivefold in the past two decades, while children's physical activity rates have remained stable.
Une étude récente révèle que les taux d'obésité chez les enfants ont quintuplé pendant cette période, alors que les taux d'activité physique des enfants sont demeurés stables.

These reforms are now underway and they have the potential of increasing significantly the activity rates [17] of people in the 50s and 60s.
Ces réformes sont en cours et sont virtuellement à même d'augmenter sensiblement les taux d'activité [17] des personnes ayant la cinquantaine et la soixantaine.

Due to the demographic structure of the region, with a high birth-rate and low activity rate, this may not by itself have an impact on the unemployment rate.
A cause de la structure démographique de la région, caractérisée par un taux de natalité élevé et un faible taux d'activité, cette incidence pourrait ne pas se répercuter directement sur le taux de chômage.