Hundreds of thousands of people came out on the streets, actively representing a burgeoning European civil society. They demonstrated in a peaceful, public-spirited and constructive manner, clamouring for more Europe and a more social Europe. In particular, they called for Europe to show greater solidarity and become increasingly involved in a world where globalisation is gathering pace.
Des centaines de milliers de personnes, Monsieur le Président, une représentation active d'une société civile européenne naissante, ont manifesté de manière pacifique, civique et constructive, demandant plus d'Europe, une Europe plus sociale et notamment une Europe plus active et plus solidaire dans le monde de la globalisation accélérée.
