Traduction de «activities outlined » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Comprehensive Multidisciplinary Outline | Comprehensive Multidisciplinary Outline of Future Activities in Drug Abuse Control | CMO [Abbr.]
Schéma multidisciplinaire complet | Schéma multidisciplinaire complet pour les activités futures de lutte contre l'abus des drogues | CMO [Abbr.]

create course outline | develops course outline | develop course outline | developing course outline
élaborer un plan de cours

Declaration of the International Conference on Drug Abuse and Illicit Trafficking and Comprehensive Multidisciplinary Outline of Future Activities in Drug Abuse Control
Déclaration de la Conférence internationale sur l'abus et le trafic illicite des drogues et schéma multidisciplinaire complet pour les activités futures de lutte contre l'abus des drogues

Comprehensive Multidisciplinary Outline of Future Activities in Drug Abuse Control
Schéma multidisciplinaire complet pour les activités futures de lutte contre l'abus des drogues

discussion outline [ outline of discussion | outline of the items to be discussed ]
schéma de discussion [ plan de travail | plan de discussion ]

outline halftone | outline half-tone | blockout | silhouette | cut out halftone | blockout halftone plate | silhouette halftone plate | block out halftone | closecut halftone | close-cut halftone | close cut finish | silhouette half-tone | closecut | blocked-out half-tone | silhouetted halftone | drop out | outline finish engraving
simili détouré | cliché simili détouré | simili découpé | similigravure détourée | simili silhouette

comprehensive multidisciplinary outline of future activities in drug abuse control
schéma multidisciplinaire complet pour les activités futures de lutte contre l'abus des drogues

European Outline Convention on Transfrontier Co-operation between Territorial Communities or Authorities | Madrid Convention | Madrid Outline Convention
Convention de Madrid | Convention-cadre européenne sur la coopération transfrontalière des collectivités ou autorités territoriales

outline working strategies for law enforcement | plan operational strategies for law enforcement | form operational strategies for law enforcement | model working strategies for law enforcement
élaborer des stratégies opérationnelles pour l'application de lois

replace die of machines | replace moulds | replace die | replace outlines
remplacer une matrice

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The activities outlined below were important steps in facilitating the achievement of the objectives of the GNSS Regulation and the implementation of the structures required to ensure that the GNSS Programmes deliver in the coming years.
Les activités décrites ci-dessous ont été des étapes importantes en ce qu’elles ont facilité la réalisation des objectifs du règlement GNSS et la mise en œuvre des structures nécessaires à la concrétisation des programmes GNSS dans les années qui viennent.

This study will build upon the output of FP6 projects and other activities outlined above.
Cette étude s’appuiera sur les résultats des projets du 6e PC et d’autres activités mentionnées ci-dessus.

The activities outlined in this document will be carried out by the five Service Areas that make up the House of Commons Administration, under the direction of the Board of Internal Economy and the Speaker.
Les initiatives décrites dans le présent document seront exécutées par les cinq secteurs administratifs qui composent l'Administration de la Chambre des communes, sous la direction du Bureau de régie interne et du Président.

To effect this housecleaning, the strategy stated broad national goals, set out the federal government's core activities, outlined a new government system, and established operating principles to guide departments and agencies in performing and investing in science and technology.
À cette fin, la stratégie énonçait de grands objectifs nationaux, établissait les activités principales du gouvernement fédéral, décrivait un nouveau système de régie, et élaborait des principes de travail pour guider les ministères et les organismes dans l'exécution des activités scientifiques et technologiques et dans l'investissement dans ce domaine.

All we're submitting before you today is that the activity outlined by the AFN be exempted from this anti-terrorism legislation.
Ce que nous vous disons aujourd'hui, c'est qu'il faudrait exempter les activités esquissées par l'APN de ce projet de loi antiterroriste.

As well as the funds for the new gender institute, the proposed new €650 million PROGRESS programme will fund some of the activities outlined in the roadmap.
Comme pour les fonds du nouvel institut sur l'égalité entre les sexes, le nouveau programme PROGRESS doté de 650 millions d’euros financera quelques-unes des activités énumérées dans la feuille de route.

The EIT should produce an annual report, outlining the activities conducted in the preceding calendar year and a rolling triennial work programme outlining its planned initiatives and allowing the EIT to respond to internal and external developments in the fields of science, technology, higher education, innovation and other relevant areas.
Il convient que l’EIT élabore un rapport annuel présentant les activités menées pendant l’année civile précédente ainsi qu’un programme de travail triennal glissant exposant les initiatives qu’il prévoit de lancer et lui permettant de réagir aux évolutions internes et externes dans les domaines des sciences, des technologies, de l’enseignement supérieur, de l’innovation et dans d’autres domaines connexes.

- a general outline of the joint programme of activities, and its content for the first period, broken down into research activities, integration activities, and activities for spreading excellence,
- les grandes lignes du programme commun d'activités, et le contenu de celui-ci durant la première période, sous le triple aspect des activités de recherche, des activités d'intégration et des activités de diffusion de l'excellence.

It is our recommendation that immediate investments be made into Annex B to ensure First Nations, federal, provincial and territorial governments can carry out the activities outlined in Annex B.
Nous recommandons qu'on fasse des investissements immédiats au titre de l'Annexe B pour permettre aux Premières nations, ainsi qu'aux gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux, de mettre en œuvre les activités décrites à l'Annexe B.