Vertaling van "activities linking europe " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

active link [ active hyperlink | activated link ]
lien actif [ hyperlien actif | lien hypertexte actif ]

activated link | active hyperlink | active link | selected link
hyperlien actif | lien actif

active link type | active link type declaration
déclaration de type de correspondance active

active link
liaison active

activation link
lien d'activation

European network for the promotion of health-enhancing physical activity | HEPA Europe
HEPA Europe | réseau européen pour la promotion de l'activité physique favorable à la santé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Coastal and maritime tourism is the largest maritime activity in Europe and closely linked to many other parts of the economy.
Le tourisme côtier et maritime est l'activité maritime la plus importante d'Europe et il est étroitement lié à de nombreux autres secteurs de l’économie.

9. Stresses the need to emphasise biodiversity in the context of creating ‘green jobs’ Europe-wide, especially in the implementation of the Natura 2000 networks; points out that eco-tourism is a vanguard sector in terms of green job creation, exhibiting a growth rate in the region of 20% per annum; also favours emphasis on the potential of jobs arising from leisure activities linked to nature;
9. souligne l'importance de la valorisation de la biodiversité dans la création d'emplois verts à travers l'Europe, notamment par la mise en place des réseaux Natura 2000; souligne que l'écotourisme constitue l'un des domaines phares du processus de création d'emplois verts avec une croissance d'environ 20 % par an; met l'accent également sur le potentiel d'emplois découlant des activités de loisirs liées à la nature;

Considers that keeping citizens active and productive after retirement is, among other things, in the economic interest of Europe and that the loss of their expertise can be mitigated by encouraging senior citizens to remain active through looser structures and networks based on their civic engagement and by linking them with economic actors and academia; believes that SMEs could profit most from a network of informal structures such as this, which could be consulted, as most SMEs find it hard to afford these services from the consultancies active in the economy; points out that knowledge accumulated by senior citizens must be circulated for the benefit of all by the establishment of a network at EU level;
estime qu'il est notamment dans l'intérêt de l'Europe de garder les citoyens en activité après leur retraite pour qu'ils demeurent productifs et qu'il est possible de compenser la perte de leur expérience en encourageant les seniors à rester actifs au sein de structures moins formelles et de réseaux, sur la base d'un engagement dans la vie civile, et en créant des interfaces avec les acteurs économiques et le monde universitaire; souligne que ce sont les PME qui sont susceptibles de tirer le plus grand avantage d'un tel réseau de structures consultatives informelles car la plupart d'entre elles ont des difficultés à s'offrir les services de cabinets privés spécialisés; fait observer que le savoir-faire acquis par les seniors doit être transmis à tous en mettant en place un réseau européen;

Now that ITER will actually be built in France, we have also to take into account how important engineering activities linked with this project are for many industrial sectors in Europe.
Comme il est dorénavant sûr qu'ITER sera construit en France, il convient de tenir aussi compte de l'importance que les activités d'ingénierie liées au projet auront pour de nombreux secteurs industriels en Europe.

The “Culture” Programme also finances activities linked to the promotion of intercultural dialogue as well as activities to enhance the cultural diversity of Europe by promoting understanding among people from different countries.
Le programme «Culture» finance aussi des activités liées à la promotion du dialogue interculturel et de la diversité culturelle en Europe, en encourageant la compréhension entre les citoyens de différents pays.

expand links with awareness-raising activities outside Europe,
étendre les liens avec les activités de sensibilisation menées en dehors de l'Europe,

The network will also provide technical assistance to candidate countries wishing to set up awareness actions and expand links with awareness activities outside Europe.
Le réseau fournira aussi une assistance pratique aux pays candidats souhaitant entreprendre des actions de sensibilisation et développer leurs relations avec des activités hors d'Europe.

The network will also provide technical assistance to candidate countries wishing to set up awareness actions and expand links with awareness activities outside Europe”.
Le réseau fournira aussi une assistance pratique aux pays candidats souhaitant entreprendre des actions de sensibilisation et développer leurs relations avec des activités hors d'Europe".

The network will also provide technical assistance to candidate and accession countries wishing to set up awareness actions and expand links with awareness activities outside Europe".
Le réseau fournira aussi une assistance pratique aux pays candidats et en voie d'adhésion souhaitant entreprendre des actions de sensibilisation et développer leurs relations avec des activités de sensibilisation hors d'Europe".

of 16 December 1993 on small-scale crime in urban areas and its links with organized crime, of 11 February 1994 on criminal activities in Europe,
du 16 décembre 1993, sur la petite délinquance dans les agglomérations urbaines et ses liens avec la criminalité organisée,